걸까요

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아니 도대체 이 젊은 남자는 도대체 무슨 생각으로 이런 범죄를 저지른 걸까요?

  What on earth is this young man thinking to commit such a crime?

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 대체 왜 전세계에 가고 있는 걸까요?

  Why are we going all over the world?

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 그러니까 이들은 왜 이렇게 피곤하고 끈질기게 계속 복수를 해나가는 걸까요?

  So, why are they continuing to seek revenge so tirelessly and persistently?

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 저는 왜 안 궁금한 걸까요?

  Why am I not curious?

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 더 이상 애원할 명분과 염치도 없다는 것이 왜 이렇게 서글프고 마음이 아픈 걸까요?

  Why does it feel so sad and painful to realize that there is no longer any reason or shame to plead?

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 문 기자, 북한 비핵화는 더 이상 현실적인 목표가 아니라는 판단들을 하고 있는 걸까요?

  Reporter Moon, are there judgments being made that North Korea's denuclearization is no longer a realistic goal?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 진범은 과연 어디서 어떻게 살고 있는 걸까요?

  I wonder where and how the real culprit is living.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 아버지 며느리랑 얘기가 되신 걸까요?

  Did you have a conversation with your father-in-law?

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 이제 만 하루가 지났는데 딸이 방에서 나오지도 않고 저에게 말도 걸지 않고 했습니다. 제가 진짜 그렇게 잘못한 걸까요?

  It's been a full day now, and my daughter hasn't come out of her room or spoken to me. Did I really do something that wrong?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 너무 오랜 시간 서로의 소식을 모른 채 지내와서 그런 걸까요?

  Is it because we've been out of touch for such a long time?

  

  딘딘의 뮤직하이(일) 딘딘의 Music High - 버디버디 - 2024.9.15

• 그 이유는 정확하게 이 수치가 나온 이유는 어떤 걸까요?

  What is the exact reason for this figure?

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 그러면 소득보다 현재 내 빚이 맞냐 적냐인데 그 경계점을 이룬단 말이에요. 어쨌든 느낌상으로도. 그럼 500조는 도대체 무슨 빚을 말하는 걸까요. 전세. 전세도 들어갈 수 있지만 사실 전세는 또 문제가 아닙니다. 전세도 문제일 수 있죠. 그런데 전세 또 문제가 아닌 이유는 뭡니까. 집 팔면 되거든요. 전세가 문제가 되는 건 부채는 왜 문제가 됩니까. 부채도 마찬가지로 제가 당뇨병이라고 이해했던 이유고 절대 부채 자체는 문제가 되지 않습니다.

  Then it's about whether my current debt is more or less than my income, and that forms a boundary point, at least in terms of feeling. So, what exactly does 500 trillion refer to in terms of debt? Jeonse (a type of rental agreement in Korea). Jeonse can be included, but in fact, jeonse is not the main issue. Jeonse can be a problem, right? But why is jeonse not a problem? Because you can sell the house. The issue with jeonse is the debt; why is debt a problem? The same reasoning applies to my understanding that I have diabetes, and debt itself is not a problem at all.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).