걸그룹
Said in 12 Korean podcast lines.
그때 당시 걸그룹을 준비했던 연습생 출신인 서연이라는 친구를 알게 되었어요.
I got to know a friend named Seoyeon, who is a former trainee who was preparing to debut in a girl group at that time.

괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트
어느 때보다 치열했던 이때 걸그룹 그야말로
At a time more intense than ever, girl groups truly...

나르샤, 재재의 티키타카뮤직토크나르샤 재재의 티키타카 뮤직토크 84회 - 카멜레온 같은 매력을 가진 빛나는 보컬 뮤지션 나르샤
우리는 예쁜 걸그룹이지만 오작동을 일으키면 너를 죽여버릴 수도 있다.
We are a pretty girl group, but if you malfunction, we might just kill you.

여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표
심지어는 걸그룹 데뷔할 때
Even when debuting as a girl group.

이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16
그런데 그 걸그룹에서 히트곡이 계속 나오고 있는 상황이니까
However, the girl group is in a situation where hit songs are continuing to come out.

조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'
그런데 딸 키우는 엄마로서는 걸그룹 영상에 보이는 완벽한 피부, 마른 몸,
However, as a mother raising a daughter, the perfect skin and slim body seen in girl group videos...

여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표
합격한 신생 기획사에서 걸그룹 준비를 하기로 했어요.
I decided to prepare for a girl group at the newly established agency I got accepted into.

괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트
그 걸그룹 키스오브라이프에 빠져가지고
I'm addicted to the girl group Kiss of Life.

상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀
이제 우리나라에서 케이팝 걸그룹들이라든지 아이돌이라든지
Now in our country, K-pop girl groups and idols,

북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!
이제 걸그룹 통틀어서 가장 센 컨셉이라고 할 수 있는데요.
Now, it can be said that this is the strongest concept among all girl groups.

나르샤, 재재의 티키타카뮤직토크나르샤 재재의 티키타카 뮤직토크 84회 - 카멜레온 같은 매력을 가진 빛나는 보컬 뮤지션 나르샤
아무래도 위안을 삼을 게 필요하니까. 그런 아이돌, 걸그룹 굉장히 많이 좋아하죠.
I guess I need something to comfort me. I really like those kinds of idols and girl groups.

괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트
좀 걸그룹 컨셉에서 벗어나지 않으려고 했던 게 있어요.
There was something I was trying not to stray away from in the girl group concept.

조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).