걱정도

Said in 10 Korean podcast lines.

• 예, 세상에 대한 걱정도 많이 받았고

  Yes, I have received a lot of worries about the world.

  

  Korean Dad PodcastEP 110 Our trip planning for April 2025 (China, Vietnam) 4월 여행 계획

• 싸우는 애들은 없는지 걱정도 되는데요

  I'm worried that there aren't any kids fighting.

  

  정소민의 영스트리트(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 그래서 제가 회사 생활을 오래 하면서 그때는 사실 또 미래에 대해서 불안하기도 했고 저도 40대 50대에 대해서 걱정도 많이 했고 하지만 월급이 너무 중요하고 그때는 이제 성장하는 시기니까 열심히 꼬박꼬박 매달 잡지를 만들었거든요.

  So, while I was working at the company for a long time, I felt anxious about the future during that time, and I also worried a lot about my 40s and 50s. However, the salary was very important, and since it was a period of growth, I diligently created the magazine every month.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 막 이런 걱정도 많이 하고 했는데 그리고 할 때마다 오늘도 되게 힘들겠다.

  I often worried about things like this, and every time I do, I think it must be really hard today too.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 그래서 이제 아무래도 이제 중국 정부에서도 이제 이게 혹시라도 그런 것들 때문에 관광지로서 매력이 좀 떨어지거나 관광객 유입이 좀 줄어들면 어떡할까 뭐 이런 거 걱정도 아마 했을 것 같은데 그래서 뭔가 조금 큰 뭐 공사 아니면 큰 개발 아니면 뭐 시물조서를 이렇게 좀 홍보하고.

  So now, the Chinese government might be worried about whether the attractiveness of tourist destinations will decrease or if tourist inflow will drop because of such issues, so they may have considered promoting something significant like large construction projects or major developments, or perhaps some type of promotional activities.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 그래서 잘 모르겠고 때로는 걱정도 되고 혹은 또 의심스러운 저 교회들이

  So I'm not sure, and sometimes I'm worried, or I'm also suspicious of those churches.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 너무 뉴스 보면 걱정도 많이 되고

  Watching too much news can make me very anxious.

  

  Korean Dad PodcastEP 110 Our trip planning for April 2025 (China, Vietnam) 4월 여행 계획

• 말실수도 많이 했던 것 같아서 걱정도 했는데

  I was worried because I think I made a lot of verbal mistakes.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 너무 걱정도 근심도 없이 쉬지 않고 계속 무언가를 해나가는 사람들이 정말이지 너무 부러워요.

  I'm really envious of people who keep doing something without any worries or concerns.

  

  중국어 번역공방 : 차이미#2 삶을 사랑하듯 당신을 사랑해 part2

• 오늘 저희가 지금 녹음을 저녁 늦게 하는데 부인께서 이 시간에 신경쓰고 계실건 아닌지 좀 걱정도 되긴 하네요

  I'm a bit worried that your wife might be concerned at this hour since we are recording late in the evening.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).