거리에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이런 행위가 유다성업 예루살렘 거리에서

  Such acts on the streets of Jerusalem in the district of Judea.

  

  김양재 목사의 큐티노트 (극동방송)2024-09-17(화) | 예레미야 7:16-28

• 우리가 불안을 가지라는 게 아니라 안전한 먹거리에 대한 관심을 좀 더 가져야 될 문제 아닌가 이렇게 생각을 합니다.

  I believe we should be more concerned about safe food rather than having anxiety.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 뭔가 사람들도 거리에 많이 없고

  There aren't many people on the streets.

  

  우리 아이가 알려 줬어요시즌2_15화 시즌2의 마지막 방송_우리 아이는 강아지에게 가장 가깝게 다가가는 고양이에요.

• 남북의 전선에 가까운 곳이었던지 간에 아니면 내전에서 멀리 떨어져 있는 곳에 살던 거리에 상관없이 미 합중국 전체가 내전에 휘말리는 것을 피할 수 없었습니다.

  Whether it was close to the front lines of the North-South divide or far from the civil war, the entire United States could not avoid being embroiled in the conflict.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 이 공장에서 서쪽으로 약 3km 떨어진 지점, 도로를 따라가면 약 5km 거리에 또 다른 미사일 발사 관련 시설이 위치해 있으며

  About 3km west of this factory, following the road, there is another missile launch-related facility located approximately 5km away.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그런데 근처 차로 10분 거리에 세종충남대병원이 있었거든요

  By the way, there is Cheongnam National University Hospital in Sejong, just a 10-minute drive away.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 이게 예루살렘에서 한 차타고 북쪽으로 2시간 정도 거리에

  This is about a 2-hour drive north of Jerusalem.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 말했어요. 그런데 저와 정말 가까운 거리에서 저를 계속 쳐다보시고 제 뒤에 집 안을 보셔서 좀 무서웠어요.

  I said it. But I was a bit scared because you kept staring at me from really close and looking into the house behind me.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Intermediate] Ep 20. 무서웠던 경험😨 a scary experience

• 거기는 되게 그 사거리에 있는 식당들은 확실히 실력이 있어서 그런지 탄탄한 거죠.

  The restaurants in that intersection definitely have solid skills, so they are quite impressive.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 그런데 아까 연민이 얘기했듯이 뭐 윤석열이가 겁나고 이게 아니라 내가 얘기하는 건 그거예요 그 예전에 우화가 있잖아요 길거리에

  However, as Yeonmin mentioned earlier, it’s not that I'm scared of Yoon Seok-yeol; what I’m talking about is that there’s that old fable, you know, in the street.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 거리에 설치한 냉장고에서 페트병 생수를 꺼내 주는데요

  They take out bottled water from the refrigerator installed on the street.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 거리에 가도 외국인을 보기가 힘든 시대에 집안에 외국인이 있었던 그런 경험이 있었고

  In an era where it is hard to see foreigners even on the streets, I had the experience of having a foreigner in my home.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).