거리낌

Said in 2 Korean podcast lines.

• 근데 그러면 저는 더 거리낌이 없이 더 재밌게 즐겁게 볼 것 같은 거예요.

  But then I think I would enjoy watching it more comfortably and happily.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그런 건 나 김정래란 사람을 한번 믿어보시유 라던가 앞으로 절대 변하지 않을 거유 라는 말을 거리낌 없이 할 수 있는 사람에게 퍽 어울리는 선택이라는 것도.

  It's also a choice that suits someone who can say without hesitation, "Try trusting someone like me, Kim Jeong-rae," or "I definitely won't change in the future."

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).