개인적인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 제가 이것도 더 개인적인 얘기인데 여러분도 그런 경험이 있을지 모르겠는데

  This is a more personal story for me, and I'm not sure if you all have had a similar experience.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 어쨌든 제 개인적인 기준으로 봤을 때는

  Anyway, in my personal opinion,

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 개인적인 친분을 돌려버리고 객관적인 독자의 지적에서 한번 간단하게만.

  Let's set aside personal relationships and address it briefly from the perspective of an objective reader.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[600] 정영진의 시대유감 1부 (정영진)

• 그런데 그것을 바라보는 관점이 그렇게 개인적인 시선에서 바라보는 것이 맞을 것이냐

  However, is it really correct to view that from such a personal perspective?

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이거는 정말 저의 개인적인 경험 때문에 아파캐스트라는 매체, 도구가 외국인 친구들에게 한국어를 배우고 싶은 친구들에게 도움이 될 수 있겠다라고 생각을 하게 되었습니다.

  This made me think that a medium and tool like 아파캐스트 could be helpful for foreign friends who want to learn Korean, due to my personal experience.

  

  속닥속닥 Korean Podcast내가 팟캐스트를 시작하는 이유 The reason I'm starting a podcast (속닥속닥 Korean Podcast EP.01)

• 제 개인적인 경험이 그랬다고 말씀드리는 거니까 참고만 해주세요.

  I'm just saying that this is based on my personal experience, so please take it as a reference.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 개인적인 불화 때문에 카톨릭에서 나오다 보니까

  Due to personal conflicts, I ended up leaving the Catholic Church.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 그리고 오늘 내 삶이 단지 내 개인적인 삶을 넘어서

  And today, my life goes beyond just my personal life.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 뭐랄까 정말 정말 개인적인 시간이잖아요

  How should I put it, it's really, really personal time, you know?

  

  김이나의 밤편지 (종영)5/10(일) 김이나의 밤편지 '북트래블러'

• 미리 공지를 드리자면 이번 편에서는 자손님이 개인적인 사정이 있어서

  To give you a heads-up, in this episode, the guest has personal reasons.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 예를 들어서 저는 개인적인 불만 중에 하나는

  For example, one of my personal complaints is

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 더 개인적인 얘기로 들어가자면

  To get more personal...

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).