개인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 안녕하세요. 도시생활자를 위한 팟캐스트 개인사정의 정규환입니다.

  Hello. This is Jeong Gyu-hwan from the podcast for city dwellers, Personal Matters.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 개인적으로 또 결혼이라는 큰 사건도 있었습니다

  Personally, there was also the significant event of marriage.

  

  아이돌 스테이션(종영)11/19(일) 아이돌 스테이션(IDOL STATION)

• 저는 개인적으로 캐릭터 분석을 하다 보니까

  Personally, as I analyze characters,

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 이게 경험이 개인적으로 너무 다 다르니까

  This experience is personally very different for everyone.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 그냥 한자리에 앉아서 5만원짜리를 개인적으로

  Just sit in one place and personally [handle] the 50,000 won bill.

  

  김도연의 책읽는 다락방Ep 66. 그렇게 아이는 어른이 된다_허클베리 핀의 모험

• 오스트리아 대사로 근무하던 시절에는 공관에다가 본인의 개인 전화를 추가로 설치를 했었다 그래요.

  During his time working as the ambassador to Austria, he reportedly had his personal phone installed in the embassy.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 아까도 말씀드렸지만 앨리스가 밝힌 본인의 개인 정보는 이 사람.

  As I mentioned earlier, the person whose personal information Alice revealed is this person.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 두 사람은 개인적으로는 친구였지만 정치적으로는 반대당 소속이었습니다.

  The two people were friends personally, but politically they belonged to opposing parties.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 해봤자 개인정보 유출면 되지 당첨도 되지 않아

  Even if you try, it just leads to personal information leakage; you won't win anything.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 애초에 이제 똑같은 거는 제일 큰 게 개인시간이 보장이 되죠? 서로?

  In the first place, the biggest thing that guarantees is personal time, right? For each other?

  

  요많생21살인데 허무주의를 외치는 사람

• 거기도 추천하고 개인적으로 인천에 이제 타지 분들한테 추천을 드리자면은

  I would recommend it there as well, and personally, if I were to recommend Incheon to people from other places...

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 그것도 그냥 되게 개인적으로 누가 그냥 이렇게 찍은 느낌으로

  It feels like someone just took it really personally.

  

  무비랜드 라디오EP43. 비주얼이 곧 스토리, 포스터 디자이너 박시영의 영화 큐레이션 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).