개시

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이거 다 회개합니다. 그거 회개시켜요. 하나님이. 절대 형통하지 않아요.

  I repent for all of this. Let that be repented. God will. It will never go well.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 조심스럽게 우리 팀에는 신랑 소개시켜주나 하다가

  Carefully wondering if I should introduce a groom to our team.

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 그래서 이제 엄마가 소개시켜 주면서 너 이제 어렸을 때 이제 뭐 같이 놀았던 거 기억나?

  So, now that Mom is introducing us, do you remember when we used to play together when we were little?

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 그러면 소개시켜주신 선, 소개시켜주신 분도 나오신 거예요?

  So, did the person you introduced and the person who introduced you both come?

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 그래서 주님께로 돌아오는 꿈, 환상, 개시

  So the dreams, visions, and revelations of returning to the Lord.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 아니 근데 보통 괜찮은 게 아니고 진짜 괜찮은 동생 있으면 김주환 아나운서 소개시켜 주고 싶어요

  No, but if you really have a good younger sibling, I would like to introduce you to announcer Kim Joo-hwan.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 괜찮은 진짜 동생이 나타나면 꼭 소개시켜 주고 싶은 그런 사람이에요 김주환 아나운서

  He is the kind of person that I really want to introduce you to when a good real younger brother appears, Kim Joo-hwan, the announcer.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 사촌 오빠가 친구를 소개시켜 준다고 했거든요

  My cousin said he would introduce me to a friend.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 직접적으로 아는 지인들을 소개시켜 주는 경험들은 많았는데

  I have had many experiences introducing acquaintances that I know directly.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 꼭 법률 관련된 상담이 끝나면 꼭 하시는 말씀이 변호사를 소개시켜달래요.

  Whenever the legal consultation ends, they always say to recommend a lawyer.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 이거를 다 체험하게 한다고요. 회개시킨다고요.

  They say they will make you experience all of this. That they will make you repent.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 성질나네. 두심한세 소개시켜줬더니 친구들이 모두

  I'm annoyed. I introduced you to Dosimhanse, and all my friends...

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).