개설
Said in 9 Korean podcast lines.
마치 우리가 대학에서 여성과 정치라는 수업을 개설한다면
It's as if we were to open a class on women and politics at the university.

미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)
다만 비밀경찰서 개설 의혹에 대해서는 오는 31일 공식적으로 입장을 밝히기로 하고
However, regarding the allegations of establishing a secret police station, it has been decided to officially clarify our position on the 31st.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
그 다음에 개설 6장에 나오는 신말탄자 빈화를 가지고 나타난 걸 예수 그리스도라고 그러고 말이죠
Then, it is said that the appearance represented by the new word, which is mentioned in Chapter 6, is Jesus Christ.

나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)
또 현재 프로스포츠 경기에 대해서만 안표 신고가 가능한 시스템을 개설해 국가대표 경기 등 각종 스포츠 경기의 안표도 신고 처리할 수 있도록 할 방침입니다.
Currently, there are plans to establish a system that allows for the reporting of illegal tickets only for professional sports events, so that illegal tickets for national team competitions and various other sports events can also be reported and processed.

SBS 뉴스 - 코로나19군, 국산으로 속아 전방부대 설치한 중국산 CCTV 철거
상섭 정체 구간이기 때문에 우회도로를 빨리 개설해야 하는 이유보다는 원전 사고 시에 대피로로서 24호 국도와 경부고속도로를 이용하여 타지역으로 대피하도록 하기 위하여.
The reason for quickly establishing an alternate road rather than the identification of the area is to facilitate evacuation to other regions using National Route 24 and the Gyeongbu Expressway in the event of a nuclear accident.

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
네 이쪽으로 사연을 보내주시면 되고 저희 카페도 개설이 되어 있으니까
Yes, you can send your story this way, and we also have a cafe that has been established.

강헌의 라디오 좌파 명리시즌3 EP.53 막방 : 3월 8일 시즌4로 만나요
이 도로를 이 도로의 개설이 시급하다고 해야 예산 확보가 용이하다고 보는데 동의하인지 아니면 뭐 그럴 이유가 없는지 답변해 주시기 바랍니다.
I believe that stating the urgent need for the development of this road would make it easier to secure funding. Do you agree with this, or is there no reason for that? Please respond.

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
그러면 예산 확보가 그냥 교통이 정체가 되기 때문에 이 도로를 개설해야 한다는 것보다는 원전 대피로로서 이것이 시급하다고 했을 때 예산 확보가 더 용이하지 않겠습니까?
Then, wouldn't securing the budget be easier if we say that this road needs to be established urgently as an evacuation route for nuclear power plants rather than simply because traffic is congested?

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
저희는 미아리 점집 개설을 심각하게 고민하고 있습니다.
We are seriously considering opening a fortune-telling place in Mia-ri.

나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).