개방

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 저도 공개방송 기억나고 싶을 때

  So I also want to remember the public broadcast when I want to.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 포산도호가 시행된 것을 개혁개방의 신호탄이었다고 보는데

  I see the implementation of the Pusan Harbor Act as a signal for reform and opening-up.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 그러니까 이익을 쫓아가지고 극단적으로 저임금 국가에다가 단순한 제조업들을 다 내보내고 작은 정부, 금융을 전부 다 개방하고 이런 게 나왔고요.

  So, in pursuit of profit, all simple manufacturing was sent to extremely low-wage countries, and we ended up with a small government and fully opened finance.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 늦깎이 애청자는 아직 참여하지 못한 공개방송, 목고지 등의 기회가 당연히 있을 줄 알았는데

  I thought there would naturally be opportunities like public broadcasts and Mokgoji that latecomer fans have not yet participated in.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 자 붐바오 마지막 공개방송 여러분 너무 사랑하는 우리끼리 또래끼리 너무 사랑하는 붐의 놀게랩도 띄워드리면서

  Alright, Boom Bap's final public broadcast! Let's show some love for Boom's fun rap that we all love so much, together and with peers.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 자 특별히 그간 1층 공개방송에 출연했던 가수분들이 오늘 특별히 우정으로 우정으로 함께합니다

  Now, the singers who have appeared on the first floor public broadcast will join us today, specially, as a show of friendship.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 한국이 그 당시에 비핵 개방 3000을 통일적으로.

  At that time, Korea uniformly pursued the nuclear-free opening 3000 policy.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 헬멧, 거주지 외부로 나가는 문을 개방합니다.

  Opening the door to the outside of the residence, helmet on.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 뭔가 좀 개방적인 느낌이

  It feels somewhat open.

  

  이번 생은 망했어이생망 100화 Q&A : 우리가 나는솔로에 나간다면 이름은? 外 다수...ㅎ

• 금융시장도 개방을 하고 그다음에 브라질이 특히 수출 중심의 원자재 수출 중심의 그런 건데 그 기조 하에서 계속해 유지시켜놨던 거거든요.

  The financial market is also being opened up, and Brazil, in particular, has been focused on exporting raw materials. Under that trend, it has been maintained continuously.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 마지막으로 열리는 1층 공개방송 현장에 나와 있습니다

  I am at the site of the public broadcast on the first floor, which is being held for the last time.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 저희 공개방송 무대 직결에 계신 분들보다 데모하신 쪽이 사람들이 더 많아지고

  The number of people demonstrating has increased compared to those directly at our public broadcast stage.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).