갖게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 해리스 부통령이 당선될 경우 바이든 정부와 상당한 수준의 연속성을 갖게 될 것이라고 말했습니다.

  He said that if Vice President Harris is elected, there will be a significant level of continuity with the Biden administration.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그런 식으로 되게 포근한 이미지를 본인이 원하셨던지 아니면 갖게 되셨는지는 모르겠지만 그런 이미지를 많이 차용하셨던 것 같고.

  I'm not sure if you wanted to have such a warm image in that way or if it just happened, but it seems like you borrowed that kind of image a lot.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 시간 지나면 또 다 감사한 마음을 갖게 될 거예요.

  In time, you will feel grateful again.

  

  나르샤, 재재의 티키타카뮤직토크나르샤 재재의 티키타카 뮤직토크 84회 - 카멜레온 같은 매력을 가진 빛나는 보컬 뮤지션 나르샤

• 그러던 어느 날 동아리에서 전체 모임을 갖게 됐는데

  One day, there was a general meeting in the club.

  

  FM데이트 '5분 드라마' (종영)08/17 FM데이트 5분 드라마 91화 변해가네

• 우리가 정말 이 킹잼 성경을 통해서 우리에게 주신 이 바른 교리의 말씀을 우리가 끝까지 갖게 되면은.

  If we truly hold on to the correct teachings given to us through this King James Bible until the end, then.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 신기하네 그래서 좀 관심을 갖게 되고

  That's interesting, so I became a bit curious.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 그래도 다양한 얼굴들이 마이크를 갖게 되면 좋겠다고 생각을 했는데

  I thought it would be nice if diverse faces could have a microphone.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 그런데 사진에 관심을 갖게 된 게 아이들이 태어나고

  However, my interest in photography began after the children were born.

  

  최양락의 재미있는 라디오(종영)05/27 금 : 최양락의 재미있는 라디오 with 박학기

• 뭔가 이렇게 내가 이런 가치관을 갖게 됐을 때

  When I came to have a value system like this.

  

  김주우의 팝팝팝EP.213 High hopes 엄마는 옳다

• 다만 제가 만든 재단이 언젠가 상징성을 갖게 된다면

  However, if the foundation I created someday holds significance,

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 근데 이게 저는 이제 저희 아랫세대 뮤지션들을 보면서 어떤 생각을 하냐면 사실 이런 면에서 좀 묘한 감정을 사실 갖게 하는데요.

  However, when I look at the younger generation of musicians, I have some strange feelings about this aspect.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이런저런 모임을 많이 갖게 되는데요.

  We call these gatherings "Songnyeonhoe."

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#83 BTS는 어떻게 성공할 수 있었을까?: K-POP 이야기①(How did BTS Succeed?: The Story of K-Pop①)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).