강아지가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사람이랑 똑같은 감성을 좀 느끼는 것 같아요 강아지가

  I feel like the puppy has similar emotions to a human.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 강아지가 진짜 기분이 좋으면은 잔디밭에서 막 이렇게 등 비비는 거 알아요?

  Do you know that when a puppy is really happy, it rolls around and rubs its back on the grass?

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 네 친구 강아지가 여기 있다 이러면서 뭐 강아지가 짖는 모습이며 그냥 뭐 강아지 모습이며 이런 것들을 이제 보여주죠.

  Your friend's puppy is here, and it shows the puppy barking and just the appearance of the puppy.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 마루라는 강아지가 인간이 된 거예요

  The puppy named Maru has become a human.

  

  두말하면 잔소리31화 십덕모드 ON! 우리들의 인생 웹툰을 소개합니다!!

• 강아지가 북극곰을 보고 이렇게 놀자는 신호를 보내면서 꼬리를 흔들고 반겼더니 배고파하는 북극곰이 잡아먹는 게 아니라 같이 눈밭을 뒹굴면서 놀더래요.

  When the puppy saw the polar bear, it wagged its tail and greeted it, signaling to play. Instead of eating the hungry polar bear, they rolled around in the snow together and played.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 한 마리가 부상을 입었는지 잘 못 움직이는데 그 곁을 다른 강아지가 지키면서 둘이 선로에 꼭 붙어있더라는 거죠.

  One of them seemed to be injured and couldn't move well, but another puppy stayed close by, and they were both tightly pressed against the tracks.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 아니, 미용하는 중에 손님이 맡긴 강아지가 동생 손을 물어가지고 살점이 뜯기는 큰 사고가 난 거예요.

  No, while I was doing beauty treatments, a puppy that a customer entrusted to me bit my sister's hand, resulting in a serious accident where flesh was torn.

  

  지라시 '법률 사무소 정&문' (종영)1/16 - 지라시 법률 사무소 정앤문 (with 손수호 변호사)

• 말이 좋아진 게 우리가 강아지를 입양해서 강아지가 들어오고 나서 집이 되게 좋아졌어요.

  It's great to say that our house has become much better since we adopted a puppy and it came home.

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

• 안 좋은 타이밍에 제가 안 좋게 좋지 않게 핸들링을 해가지고 강아지가 빡쳐서 저에게 점프를 해서 제 눈을 아주 세게 들이박았어요.

  At a bad time, I handled things poorly, and the dog got angry and jumped at me, hitting my eye really hard.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 91회. 의사가 저의 🌶️를 비웃었습니다

• 근데 저희 집 강아지가 약간 ADHD.

  But my dog at home is a bit ADHD.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 다른 강아지가 아니란 말이야

  I'm saying it's not another puppy.

  

  어린이의 책읽는방[어린이책]뿌뿌는 준비됐어! 엄마는 준비가 안된.

• 그러니까 가까이 다가가지도 못하고 또 이렇게 좀 다가가면 다친 강아지를 어떻게 해칠까 봐 옆에 다른 강아지가.

  So I can't get too close, and when I do get a little closer, I'm worried about how the other dog might hurt the injured puppy.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).