강력한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 정부는 이번 주에 범죄에 대한 더 강력한 처벌을 내리겠다는 약속을 추진하는 법안을 도입할 예정입니다.

  The government is set to introduce a bill this week aimed at delivering stronger penalties for crimes.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 강력한 의견 나왔는데 김유나 기자님 생각은 어때요.

  There has been a strong opinion expressed, what do you think, reporter Kim Yuna?

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그리고 과도하게 말꼬리 잡기나 흠집 잡기는 있었지만 그래서 내가 대통령이 되어서 어떻게 하겠다라는 강력한 비전 국민들에게 미래를 보여주지 못했던 토론 아니었냐라는 이런 디테일을 굉장히 예각화해가지고.

  There was indeed excessive nitpicking and fault-finding, but wasn't the debate characterized by the inability to present a strong vision of how I would lead as president and show the future to the people?

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 북한의 어떠한 핵 위협이나 도발도 굳건한 한미동맹의 일체형 확장 억제 체제를 기반으로 한 우리 정부와 군의 압도적이고 강력한 대응에 직면하게 될 것임을 엄중히 경고합니다.

  We sternly warn that any nuclear threat or provocation from North Korea will face overwhelming and strong responses from our government and military, based on the unified and extended deterrence system of the solid South Korea-U.S. alliance.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 그 소련의 강력한 공산당 소설 같은 게 나올 때가 있어요.

  Sometimes there are stories that resemble the powerful Communist Party of the Soviet Union.

  

  중국어 번역공방 : 차이미#2 삶을 사랑하듯 당신을 사랑해 part2

• 경우에는 기업과의 원전건설계약을 확실히 성사시키겠다는 강력한 질의에 표명했습니다.

  In some cases, they expressed strong inquiries about definitely securing contracts for nuclear power plant construction with companies.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 강력한 목표와 동기부여가 있으면

  If you have strong goals and motivation,

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 그러나 해결 역사 철학이 그런 목적론을 보여주고는 있습니다마는 해결의 방법론이 이런 역사주의의 즉 전통이 전개된 과정을 역사라는 무대에서 이해해야 한다라는 강력한 요구.

  However, while the philosophy of historical resolution does show such teleology, there is a strong demand for the methodology of resolution to be understood in the context of history, which is the stage where this historicism, or tradition, unfolds.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 그러니까 그 모델이 얼마나 강력한 것이었는지

  So, just how powerful that model was.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 강력한 선포가 될 수 있는 것이

  It can be a powerful declaration.

  

  사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니

• 이 같은 불법 거래에 대응하는 신속하고 강력한 행동을 취했다고 상기했습니다

  It was reminded that swift and strong action has been taken in response to such illegal transactions.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 일본의 굉장히 강력한 법률이에요

  It's a very powerful law in Japan.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).