갔다고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 음식이 전국화로 퍼지면서 가면 나중에 전화로 시켜먹고 인터넷에 올라오고 이런 문화로 퍼져나갔다고 저는 생각합니다.

  I believe that as that food became popular nationwide, it spread through ordering by phone later on and posting on the internet, creating a culture around it.

  

  여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 2021년에 비해서 2.4%포인트 내려갔다고 해요.

  It is said that it has decreased by 2.4 percentage points compared to 2021.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 왜 그러느냐. 로마에 갔다고 그러니까 베드로가 초대교황이라 이거예요.

  Why is that? They say that because they went to Rome, Peter is the first pope.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 그리고 정치인들도 많이 갔다고 하고

  And I've heard that many politicians also went.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 이 노래는 심지어 부르는 걸로 나갔다고요.

  This song even went out by being sung.

  

  위-씨네 : 일단... 영화 잘 봤고요50. 빅토리 : 세기말이 보내는 열렬한 응원가

• 시총이 합쳐서 700억이 나갔다고

  The market capitalization combined reached 70 billion.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 붐디 방송 때문에 신혼여행도 못 갔다고 하던데

  I heard that you couldn't go on your honeymoon because of the Boomdi broadcast.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 이건 엄마의 영향을 받았는데 제가 아까 부다페스트 여행 갔다고 했잖아요.

  This was influenced by my mom, and I mentioned earlier that I went on a trip to Budapest.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 외국으로 유인을 한다든가 최근에 젊은 청년이 하나가 해외에 친구가 시켜가지고 일 좀 보러 갔다고 했다가

  It was said that a young person recently went abroad at the request of a friend to take care of some work.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 내가 진 죄들이 주마등처럼 확 지나갔다고 말이에요 그런데

  I’m saying that the sins I committed passed by like a parade. But…

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 해보면 이 박근혜 대통령이 그때 영예로서 같이 갔다고요.

  When you try it, President Park Geun-hye went together at that time as an honor.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 8살 아이 데리고 계곡 놀러 갔다고 실망해서 왔어요.

  I came back disappointed because I took my 8-year-old child to the valley to play.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).