감사하게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 많은 분들이 감사하게도 무대와 화보에서의 제 모습을 아름답다고 얘기해 주십니다

  Many people generously tell me that my appearance on stage and in photos is beautiful.

  

  잠깐만모델 겸 배우 장윤주 (9월 2일 - 9월 8일)

• 맞아, 헝가리 결혼식은 거의 부모님이 다 준비를 해주셔서 너무 감사하게.

  That's right, the wedding in Hungary is mostly prepared by the parents, so I'm very grateful.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 아까 말씀드린 친구들이 감사하게도 공항으로 피어고를 와가지고

  The friends I mentioned earlier kindly came to the airport to pick me up.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 점심은 감사하게도 아이언맨님께서 사주셨고 커피를 마시며 팟캐스트에서나 들을 법한 이야기를 나눴습니다.

  For lunch, we were thankfully treated by Iron Man, and we had a conversation over coffee that sounded like something you would hear on a podcast.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 네 저도 그런 부분에 감사하게 생각하고 있습니다 여러분 터친 여러분들

  Yes, I also appreciate that aspect, dear Touchin members.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 이렇게 감사하게도 이렇게 찬스를 이렇게 써 가지고

  I am so grateful to use this chance like this.

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 아, 주시면 또 감사하게 받겠지만

  Ah, I would be grateful to receive it if you give it to me.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그래서 너무 감사하게 생각하고 지금 이 자리를 빌어서 김종익 선생님한테 정말 감사의 인사를 올리겠습니다

  So I am very grateful and would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to Teacher Kim Jong-ik.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그럼 그때 감사하게도 그래 찍자 라고 해서 이제 사진이 남는 거거든요

  Well, thankfully back then, it was said to take a picture, so now we have the photos left.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 감사하게도 프라이는 앤드루스의 말을 이해했고

  Fortunately, Fry understood Andrews' words and

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 정말 맛있게, 감사하게 마실 수 있겠죠

  I will be able to drink it really deliciously and gratefully.

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 저는 너무 감사하게도 쇼맨에 이제 아는 언니가 있어서 배우 할인를 받으면서.

  I am very grateful to have a sister I know at the showman, so I can get a discount for actors.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).