감독이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이은 선배님 중심으로 해서 이제 한양대의 영화패 소나기라는 거기에 이제 장윤영 감독이 있었고 공수찬 감독이 있었고요.

  Under the leadership of Senior Lee Eun, there was a film club at Hanyang University called "Sonagi," which included directors Jang Yoon-young and Gong Soo-chan.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 그 감독이 워낙에 좀 악명높은 약간 거장인 거장인데 정말 괴자구를 잘 알려진 1984년 듀니 버전도 있습니다.

  The director is quite notorious and somewhat of a master, and there is indeed a well-known 1984 version of Dune.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 이 감독이 의도했던 빌런은 명확하지가 않기 때문에

  The villain that this director intended is not clear.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 봉준호 감독이 옥자 아트북을 주면서

  Director Bong Joon-ho gave me the Okja art book.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 몇 십 년째 은퇴하신지 오래됐는데 그러니까 감독이 사는 방식은 그거 같아요.

  It has been many decades since you retired, so I think that's how the director lives.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그래서 뭐 부부 감독이 많지 않은 이유가 있겠죠

  So there must be a reason why there aren't many couple directors.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 아무튼 이 감독이 작업을 한 그런 영화인데

  Anyway, this is a movie that this director has worked on.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 봉준호 감독이 또 어떤

  What else is Director Bong Joon-ho doing?

  

  씨네바이트(Cinebite)ep.24 - 봉준호 좋아하세요? 그럼 일단 타세요. 설국열차(Snowpiercer) 1부

• 그 이후는 모비딕 특별시민을 연출한 박인재 감독이 이제 참가를 했어요.

  After that, director Park In-jae, who directed Moby Dick: Special Citizens, has now joined.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 나모이키의 어떤 내용 중에 하나를 보면 레아세드가 엔더스 감독이 파리에서 만나서 영화 출연을 제안을 했는데

  In one part of Namoiqui, it says that Lea Sedoux met with director Enders in Paris and offered her a role in a movie.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 그런데 그전까지는 위대한 감독인 클럽 감독이 이제 리버풀을 이끌었었죠.

  However, until then, the great manager, the club manager, had led Liverpool.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그러니까 한 번 감독이 되면 그 자리에 도달해서 본인이 은퇴를 절대 인정하지 않는 그런 종류의 삶을 사는 것 같아요.

  So once you become a director, it seems like you live a life where you reach that position and never acknowledge your retirement.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).