감당하지

Said in 4 Korean podcast lines.

• 내가 너희에게 할 말이 아직도 많지만 너희가 지금은 그것을 감당하지 못한다.

  I have many things to say to you, but you cannot bear them now.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 아들이라 일컬음을 감당하지 못하겠나이다. 나를 품꾼의 하나로 보소서하리라 하고

  "I cannot bear to be called a son. I will ask to be regarded as one of the hired workers."

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 성실한 농민이었지만 일제의 가혹한 수탈 속 생겨난 빚을 감당하지 못한 채 가족을 데리고 야반도주를 하고 집도 절도 없이 떠돌아다니다. 결국 아내와 아이와도 헤어져 동생네 동네에 와서 송이를 캐며 떠돌아다니는 유랑인 신세이다.

  He was a diligent farmer, but unable to bear the debts incurred under the harsh exploitation of the Japanese rule, he ran away with his family in the dead of night and wandered without a home. Eventually, he became a wanderer, separated from his wife and children, and ended up in his younger brother's village, gathering pine mushrooms.

  

  만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장

• 정말 감당하지 못할 그런 아름다운 비전이 있었습니다

  There was a truly overwhelming and beautiful vision.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).