감당

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 이 재정은 지방비 재정으로는 감당하기가 간단치 않다.

  And this budget is not easy to manage with local finances.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 그 가치 있는 일이 너무 크기 때문에 혼자서 감당할 수가 없거든요.

  The value of that task is so great that I can't handle it alone.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 그럼 또 이 강아지 이 개도 마저 그렇게 보내야 된다면 아이가 감당해야 되는 그 아픔은 어떨까 그런 생각도 들어요.

  Then I wonder what kind of pain the child will have to endure if they have to send this puppy off like that as well.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 그리고 또 끝에 가서는 뭐냐면은 그닥 돈도 안되요. 사업적으로 리스크를 감당할 필요는 없겠다

  And in the end, it doesn't really make that much money. There's no need to take on risks in a business sense.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 스스로 생각을 정리해보고 이것저것 감당하려 애쓰곤 했어요.

  I used to try to organize my thoughts on my own and strive to cope with various things.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 앞으로 저기 내는 사람이 줄어들거나 아니면 더 많이 이렇게 오랫동안 받게 되게 되면 그것까지 사실은 감당을 해야 되는 거거든요.

  In the future, if the number of people contributing decreases or if we end up receiving this for a longer time, that's something we actually have to manage.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 왜 감당이 안 될 것 같으세요?

  Why do you think you won't be able to handle it?

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 저는 감당이 안 될 캐릭터예요

  I am a character that I can't handle.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 정말 이 교회에 주신 사명을 우리가 감당하고

  We truly fulfill the mission given to us by this church.

  

  디모데전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디모데전서 – 28 (최종회)

• 나한테 벌어지는 모든 걸 내가 다 감당해야 된다라는 생각이

  The thought that I have to bear everything that happens to me.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 기술적인 파트는 아무래도 정부 기관도 있겠지만은 민간연구소 라든가 그런 부분에서 많이 감당해야 될 것 같고.

  It seems that the technical aspects will largely need to be managed by private research institutes, even though there are government agencies involved.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그래서 이거를 잘 감당할 수 있도록 우리가 문을 열면 잘 감당할 수 있도록 기도해야 되는 거예요.

  So we need to pray that we can handle this well when we open the door.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).