감고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러자 ASMR이 나왔고 여자가 눈을 감고 곧 있어 잠들었다.

  Then ASMR came on, and the woman closed her eyes and soon fell asleep.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 눈을 감고 소리치며 신이 새길

  Close your eyes and shout, and the gods will carve.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 눈을 감고 소리치며

  Shouting with my eyes closed.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 눈을 감고 아무도 없다고 생각하고 그냥 음악을 느끼는 대로 움직여 보세요.

  Close your eyes, think that no one is around, and just move to the music as you feel it.

  

  인-잇 : 사람과 생각을 잇다수능 성적표로는 미처 다 알 수 없는 것들｜장재열 상담가

• 아 그 사람은 눈을 감고 5대 영부인, 6대 영부인, 7대 영부인, 8대 영부인.

  Ah, that person has their eyes closed, the 5th First Lady, the 6th First Lady, the 7th First Lady, the 8th First Lady.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 안무는 눈을 감고

  The choreography is with closed eyes.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 눈을 지그시 감고 잠시의 침묵을 지키다가 말했다

  She closed her eyes tightly and, after a moment of silence, spoke.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 노예제도에 대해 눈 감고 넘어갈 수밖에 없었습니다.

  I had no choice but to turn a blind eye to slavery.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 눈을 감고

  Close your eyes.

  

  오늘도 수고하셨습니다 - 클래식매니저#3 오늘

• 마른 코딱지 같은 생활 따윈 눈 딱 감고 떼어내고 말이야.

  Just close your eyes and get rid of a life that’s like dry boogers.

  

  책읽는라디오책방, 시선 #8 『스트라이크』 이문재 & 『모항 가는 길』 안도현

• 한 번은 큐티를 하고 있는데 기도를 하는데 눈을 또 이렇게 감고 있는데

  Once, while I was doing my cutie (cute) thing, I was praying with my eyes closed like this.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 이렇게 난 내 자신을 위로하며 눈을 질끈 감고 그들을 따라 천천히 흉가 안으로 들어갔다

  In this way, I comforted myself, tightly closed my eyes, and slowly followed them into the haunted house.

  

  무서운이야기읽어주는 남자127. 대나무 숲 흉가 그리고 영혼들2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).