간다든지

Said in 4 Korean podcast lines.

• 영화제에 특별한 이벤트 같은 걸 간다든지

  For example, going to a special event at a film festival.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 또 간단한 액티비티를 하고 그다음에 아이들을 재워주는 이제 스케줄으로 하루를 마감을 하는데 뭐 때로는 이제 좀 이벤트성으로 평소에 하지 않았다면 아이스크림을 먹는다든지 또 친구 집에 놀러 간다든지 가끔 그렇게 해 주면 또 아이들이 굉장히 좋아하더라고요.

  I end the day with a simple activity and then put the kids to sleep. Sometimes, as a special event, if we usually don't do it, we might have ice cream or go to a friend's house to play. Occasionally doing this makes the kids really happy.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 그러면 이제 그 디자인을 가지고 와서 클릭을 했을 때 넘어간다든지 아니면은 타이핑을 해서 제출을 했을 때 페이지가 바뀌고 그런 게 있잖아요.

  So then, when you bring that design and click on it, or when you type and submit, the page changes, and that kind of thing happens, right?

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 뭐 자기야 여기 메뉴가 너무 비싼 것 같아 하고 나간다든지.

  Well, sweetheart, it seems like the menu here is too expensive, so I'm thinking of leaving.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).