가해
Said in 12 Korean podcast lines.
뜨겁게 열을 가해서 빵을 만드는 겁니다
We make bread by applying heat intensely.

브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#1 한국의 겨울과 겨울 간식! (Winter and winter snacks in Korea!)
그래서 다른 분들도 또 되게 맛있다고 평가해 주신 곳을
So it's a place that others have also rated as very delicious.

원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 | 매거진 W
이스라엘군이 팔레스타인 가자지구 남부 칸유니스의 난민촌에 미사일 공습을 가해 적어도 40명이 사망했다고 현지 보건 당국이 오늘 밝혔습니다.
Local health authorities reported today that Israeli forces conducted missile strikes on a refugee camp in Khan Younis, southern Gaza, killing at least 40 people.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
8. 에스타와 라헬 둘 다 그날 그들 외에도 여러 가해자가 있었다는 것을 알았다. 하지만 피해자는 한 사람뿐이었다. 그리고 그는 핏빛 빨간 손톱을 하고 등에는 몬순기가 떼맞춰 오게 하는 갈색잎을 지니고 있었다.
8. Estha and Rahel both realized that there were several other perpetrators that day besides them. But there was only one victim. And he had blood-red nails and carried brown leaves that marked the coming of the monsoon on his back.

문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」
미국은 항상 변화하는 안보 환경에 맞춰 전력태세를 조정하고 상황을 재평가해야 한다고 강조했습니다.
The United States emphasized the need to adjust its force posture and reassess the situation in line with the constantly changing security environment.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
이제 배경음악을 추가해 보겠습니다.
Now, let's add background music.

Bintp세번째
근데 뭔가 지금 생각났는데 뭔가 유학생 때는 한가해서 마라톤 하고 싶다고 계속 말했던 것 같던데
But for some reason, I just remembered that when I was an exchange student, I kept saying I wanted to run a marathon because I had a lot of free time.

기숙사 앞에 모이자!|한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷
한 마디 더 추가해 주세요. 세 마디 할 수 있게 해주시면 되겠습니다. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요.
Please add one more word. If you can allow me to say three words, it would be great. Hello. Hello. Hello. Hello. Hello. Hello.

Bintp세번째
그렇게 실태조사를 시작하고 가해자 선배들을 휴학 처리했어요
We started the investigation and had the perpetrator seniors take a leave of absence.

익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회
합의고 자식과 간에 가해자가 피해자에게 진심으로 사과하는 게 우선 아닙니까
Isn't it a priority for the perpetrator to sincerely apologize to the victim in cases of agreements and between parents and children?

야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130
하나하나 설명하기 어렵지만 휴학한 가해자들과 같은 학번인 선배들은
It is difficult to explain one by one, but the seniors who are in the same class year as the perpetrators who took a leave of absence...

익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회
그래서 아까 첫 번째 시간에서는 어떤 성향이면 피해자를 탓하고 혹은 가해자를 탓하느냐.
So in the first session earlier, we discussed under what tendencies people tend to blame the victim or the perpetrator.

앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).