가지면

Said in 12 Korean podcast lines.

• 산 여러분 오늘 우리가 믿음을 가지면요

  Dear mountains, today if we have faith.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 조절 완급 조절 잘해서 다시 만날 수 있도록 그렇게 준비해 보는 시간 가지면 좋겠습니다.

  It would be nice to take some time to prepare so that we can meet again by managing the pace well.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 연말에는 평소에 만나지 못했던 친구들이나 동창들, 지인 등 만나서 술자리를 가지면서 얘기를 나눠요.

  At the end of the year, I meet up with friends, classmates, and acquaintances that I haven't seen often, and we talk while having drinks.

  

  KoreanPods | Learn Korean on PodcastsKorean Podcast Stories: Christmas in Korea and How to Study Hangul Korean Well Ep 10

• 이런 관점을 가지면 정책을 위반하는 사람들은 별로 신경을 안 쓰게 된다.

  Those with this perspective tend not to care much about people who violate the policy.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 아, 내가 하는 이 녹음이 굉장히 영향력이 있고 그만큼 책임감을 가지면서 이 순간들을 행복해야겠구나라고 생각했던 거.

  Ah, I realized that this recording I am doing is very impactful, and I should be happy in these moments while having a sense of responsibility for it.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 오히려 이런 상황에서 너무 또 밖으로 막 돌아다니면서 노는 것보다는 집에서 그냥 있으면서 좀 다음을 준비하는 좀 공부를 해보는 시간을 좀 가지면 어떨까.

  Instead of going out and playing too much in this situation, how about spending some time at home to prepare for what's next and perhaps do some studying?

  

  신사임당의 돈 얘기 하는 곳결혼하기 전 꼭 봐야하는 '이 것'의 중요성_강과장_220901

• 좀 건강에 사람들이 wellness b 이런 거에 관심을 많이 가지면서

  People are becoming more interested in wellness and health.

  

  엄지호 팟캐스트iMessage 수정, 키보드 햅틱, 사파리, 건강기능까지 iOS 16 근황 (下)

• 이런 생각을 가지면서 제가 그동안 20년 동안 납부해왔던 종신보험, 개인연금, 또 이제 부인 것까지 설득해서 같이 다 해약을 하고.

  With this thought in mind, I convinced myself and my wife to cancel all the life insurance, personal pensions, and everything else that I have been paying for over the past 20 years.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 좀 더 깊은 곱씹는 시간까지 가지면서 영화를 보게 된다면

  If we take a deeper time to reflect while watching the movie,

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 정주행을 하면서 내 인생을 돌아보는 시간들을 가지면서

  Having moments to reflect on my life while binge-watching.

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 저희의 일들을 좀 소개하는 토크 자리도 몇 차례 가지면서

  We also held several talk sessions to introduce our work.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그렇게 해서 그 깊이 파는 시간 20년을 또 가지면

  So if you have another 20 years to dig that deep,

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).