가지로
Said in 12 Korean podcast lines.
갤럭시 s8 이 둘 다 가장 다른 점이 화면 크기가 마찬가지로 방금 전에 샤오미 미인 미큐 말씀드린 대로 97% 정도 상한하는
The Galaxy S8 and the Xiaomi Mi mix both have the most different aspect being the screen size, which is approximately 97% as I just mentioned.

테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해
그래서 국회와 마찬가지로 입법권, 예산안 심의, 확정,
Therefore, like the National Assembly, the legislative authority, budget review, and approval,

주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마
사람들이 고통을 여러 가지로 정도의 차이를 얘기하잖아요
People talk about the differences in degrees of suffering in various ways.

김한요 목사의 야고보서 강해 - "Faith in Action"Faith in Action (18) - 영적 몽유병 치료방법
다만 선조와 마찬가지로 인조에 대한 과도한 비난이 있다는 점 만큼은
However, like his predecessor, there is an excessive criticism of Injo.

한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)
크게 두 가지로 보자면 내기를 1번 긍정적인 관점, 2번 부정적인 관점으로 보는 것인데요.
Looking at it broadly, there are two perspectives on betting: 1. a positive perspective, and 2. a negative perspective.

마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점
이와 마찬가지로 은하들도 우주가 팽창함에 따라 서로 멀어지고 있으며 멀리 떨어져 있는 은하일수록 더 빨리 멀어집니다.
Similarly, galaxies are moving away from each other as the universe expands, and the farther away a galaxy is, the faster it is moving away.

과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주
그런 것들이 여러 가지로 퍼지는 걸 보면서 어쩌면 사람들이 정답을 강요하는 시대에 살고 싶어하는 이유가 될 수 있겠구나.
Seeing those things spread in various ways, it might be the reason why people want to live in an era that imposes answers.

뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모
예, 마찬가지로 예년과 비슷하게 음원과 음반 판매량이 전혀 다른 양상을 보였습니다.
Yes, similarly to previous years, the sales of digital music and physical albums showed completely different patterns.

心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'
그리고 두 가지 중 한 가지로 호텔 측 담당자가 나를 도와줄 수 있는 방법이 있는지
And I wonder if there’s a way for the hotel staff to help me with one of the two options.

공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다
5 률 9기 마찬가지로, 그러한 안전이 답보된 상태에서 신설이 되었으면 좋겠습니다.
Just like the 5th and 9th phases, I hope that such safety measures will be established while maintaining the current status.

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
경찰 조사 결과 중에서도 마찬가지로 이 씨의 결혼 생활에 특별한 불화는 없었던 것으로 밝혀졌습니다.
The police investigation also revealed that there were no significant conflicts in Mr. Lee's marriage.

이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나
그리고 여기서도 마찬가지로, AI가 생성한 결과가 정확하지 않을 수도 있고,
And similarly here, the results generated by AI may not be accurate.

생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).