가지게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 물론 최근에는 생활 고고학이라고 해서 그쪽에 관심을 많이 기울여지고는 하는데 문제는 언론이건 고고학자 관점에 일단 그 묻지가 나오고 화려 찬란해야지 다 관심을 가지게 되는 거죠.

  Of course, recently there has been a lot of attention given to lifestyle archaeology, but the problem is that whether it's in the media or from the perspective of archaeologists, the questions that arise are often focused on what is flashy and splendid, which captures everyone's interest.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 하나님 아버지를 떠나서 살아 설령 아무리 많은 것을 가지게 되어 그것을 누려도

  Even if I live apart from God the Father and possess many things to enjoy,

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 오히려 이제 한국의 역사와 문화에 대해서 좀 더 관심을 가지게 된 것 같아요.

  Rather, I think I've become more interested in Korea's history and culture now.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이런 것들이 사람들이 배달의 민족이라는 브랜드를 관심을 가지게 하고

  These things make people take an interest in the brand known as Baedal Minjok.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 좀 깨달은 점도 있어서 건강에 관심을 가지게 되었고요

  I have realized a few things, which has led me to become interested in health.

  

  Chris's Korean Podcast (Chris의 한국어 Podcast)건강관리를 위해 내가 하는 일? What I Do for Health? | Chris's Korean Podcast

• 그래서 어떤 순간에도 포기하지 않고 소망을 가지게 될 수 있다는 것이죠

  So it means that you can have hope and never give up at any moment.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 이런 경험을 좀 해서 제가 건강에 관심을 가지게 되었어요

  Through such experiences, I've become interested in my health.

  

  Chris's Korean Podcast (Chris의 한국어 Podcast)건강관리를 위해 내가 하는 일? What I Do for Health? | Chris's Korean Podcast

• 차고에는 차 두 대씩 가지게 되는 전대 미문의 번영이 바로 눈앞에 이른 것을 볼 수 없으십니까 여러분

  Can’t you see that the unprecedented prosperity of having two cars in the garage is right in front of us, everyone?

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• 첫 직장을 가지게 된 것도 이상하고.

  It's strange to have my first job.

  

  강헌의 라디오 좌파 명리시즌3 EP.53 막방 : 3월 8일 시즌4로 만나요

• 좀 전의가 되어서 자기도 모르는 사이에 더 사랑을 가지게 되지 않았을까

  Could it be that, without even realizing it, they have come to love more?

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 돈을 아끼려고 한 여인에게서 알게 되었고, 교회에 더 애착을 가지게 되었고, 그들이 시키는 대로 다 했습니다.

  I learned from a woman who was trying to save money, became more attached to the church, and did everything they told me to do.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 어서 약간 그래서 관심을 가지게 됐는데

  So I became a bit interested.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).