가운데
Said in 12 Korean podcast lines.
불편한 말씀 가운데 내 딱딱한 생각이 깨어지고
Amid uncomfortable words, my rigid thoughts are broken.

만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’
그러면 고용이라든지 고용이 늘지 않는 가운데서
Then, in a situation where employment or the increase in employment doesn't happen...

J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제
커다란 좌탁 한가운데 큼지막한 수박이 통째로 놓여있었다.
A large watermelon was placed whole in the center of a big low table.

왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리
bug은 여러 가지 뜻 가운데서도 카드놀이에서 패를 돌릴 차례가 된 사람 앞에 놓는 표를 말하는데요.
In one of its various meanings, "bug" refers to the marker placed in front of the person whose turn it is to deal in card games.

VOA 매일 영어 - Voice of America[VOA 매일 영어] 남 탓하지 마세요. - 2 14, 2025
보이는 가운데 열리는 이번 토론회는 오는 11월
The upcoming forum, which will be held in public view, is scheduled for November.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
떠오르자 모두 모였어요. 안탁 아장님이 말했어요. 두더지 화가님이 마을에서 가장 멋진 동물을 그려 마을 어부이를 꾸미려고 한답니다. 자 이 가운데 누가 가장 멋질까요?
As soon as it rose, everyone gathered. An artist, Antak, said that the mole artist is planning to draw the most amazing animal in the village to decorate the village's appearance. Now, who among them will be the most wonderful?

Korean kid's book[한국 동화책 읽기][ko] who's the coolest among us
예수께서 친히 그들 가운데 서서. 우리가 예수께서 증거할 때 주님이 나타나는 거예요. 이게 결국 주님이 나타나지 않으면 전도가 안 돼요. 간단한 겁니다.
Jesus Himself stood among them. When we testify about Jesus, the Lord appears. In the end, if the Lord does not appear, evangelism does not happen. It’s simple.

누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)
정호의 가느다란 손가락이 도어룩을 풀고 고요한 가운데 덜컥 현관문이 열렸다. 내 평남 짓의 아늑한 공간, 그 포근한 공간의 오늘은 몇 번 폭풍이 몰아치는 것 같다. 어김없이 뒤편에서 지헌이 그녀의 어깨를 끊었다.
Jeong-ho's slender fingers undid the door lock, and the front door creaked open in the stillness. Today, in my cozy space built in Pyongnam, it feels like a storm is raging several times. As always, Ji-heon interrupted her from behind.

오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어
그렇지만 제가 역사를 공부하면서 느꼈던 것 가운데 하나가 뭐냐면
However, one of the things I felt while studying history is that...

허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사
어떤 사람들은 엘리아라고 하며 또 어떤 사람들은 선지자들 가운데 한 사람이라고도 하나이다 라고 하다라 주께서 그들에게 말씀하시기를 그러면
Some people say that he is Elijah, and others say that he is one of the prophets. Then Jesus asked them, "But what about you?"

마가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church마가복음 – 19: 자신을 부인하고 십자가를 지는 삶을 살고 있는가?
그 감옥 가운데서 옥중에서 기뻐한다라는 것은
To rejoice in that prison, in the midst of confinement, means that...

시드니새순교회 주일예배 설교 Podcast기쁨을 잃지 않는 신자의 모습
그 당시에도 만나교회는 제일 중요한 행사 가운데 하나가 뭐냐면
One of the most important events at Meeting Church at that time was what?

만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).