가봤는데

Said in 7 Korean podcast lines.

• 저 남해 못 가봤는데 가보고 싶은 곳 중에 하나예요.

  I haven't been to Namhae, but it's one of the places I want to visit.

  

  책읽는라디오책방, 시선 #8 『스트라이크』 이문재 & 『모항 가는 길』 안도현

• 정말 클럽에 가야 한다고 하는데 안 가봤는데 음악은 그런 음악을 좋아합니다. 그래서 여러분과도 나누고 싶었어요. 언젠가 한 번은.

  I really should go to a club, but I haven't been yet. I like that kind of music, so I wanted to share it with you all. Maybe someday.

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

• 근데 한국에서 여러 관광지를 가봤는데 나름이가 제일 좋았던 장소가 어디였어?

  I've been to various tourist attractions in Korea, but which place did you like the most?

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.64 일본에서 온 나루미 인터뷰! 👭 1년 간의 워킹홀리데이 경험 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

• 제가 시금치 커리 제가 인도 커리 집을 많이 가봤는데

  I've been to a lot of Indian curry houses that serve spinach curry.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 느낌이. 그래서 저는 중남미를 못 가봤는데 느낌이 딱 오더라고요

  I haven't been able to go to Central and South America, but I just had a feeling about it.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 가봤는데 그게 열기가 엄청나더구만 보니까 그래서 너무 따뜻하고 뜨거울 정도로 따뜻한데 거기서 막 내장이 빠지고 이런 뼈를 발라내고 이런 과정이 한 마리 하는 게 아니고 수백 수천마리를 사람들이 하는 거거든요.

  I went there, and I saw that the heat was incredibly intense, so it's very warm, almost to the point of being hot. There, people aren't just doing this for one animal; they're removing the insides and picking off bones for hundreds or thousands of animals.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 저도 이번에 처음 가봤는데 경치도 좋았습니다.

  I visited for the first time on this trip, and the scenery was indeed wonderful.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#72 중국 속 또 다른 한민족, 조선족 이야기(The Story of the Joseonjok: Another Korean People in China)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).