가리키는

Said in 7 Korean podcast lines.

• 그래서 중은 승려를 가리키는 말인데 우리가 삼국시대라든지 그다음에 고려 때 보면 국사왕사제도가 특히 고려 때 국사왕사제도가 자리를 잡거든요.

  So "jung" refers to a monk, and if we look at the Three Kingdoms period or during the Goryeo Dynasty, especially the national monk system was firmly established during the Goryeo period.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 물건을 버리지 못하고 강박적으로 쌓아두는 사람을 가리키는 호도라는 말이

  The term "hodo" refers to a person who cannot throw away objects and obsessively hoards them.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 그러니까 사자는 스승사자니까 이게 선생님을 가리키는 건데 이 스승이라는 말은 우리말이에요.

  So the lion is a teacher lion, which refers to the teacher, and the term "teacher" is in our language.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 가난하고 소외된 백인 하층민을 가리키는 표현이다.

  It is a term that refers to poor and marginalized white lower-class people.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 포장해서 배달시키고 싶은 것들을 가리키는 사람처럼.

  Like a person pointing to things they want to have packaged and delivered.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 그러니까 우리가 알고 있는 스승을 가리키는 사자와 그다음에 스승을 가리키는 순우리말은 원래 시작은 종교적인 권위와 그다음에 종교에서의 가르침.

  So, the lion that refers to the teacher we know, and then the native Korean word for teacher originally started with religious authority and teachings in religion.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 정치적으로 보수적인 미국의 시골 백인을 가리키는 모욕적인 표현인 레드넥 등이 사용되기도 한다.

  It is sometimes referred to with derogatory terms such as "redneck," which denotes politically conservative rural whites in America.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).