가령

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이것이 중장거리 미사일인데 그보다 더 긴 장거리 미사일이 가령 한 6천 킬로 이상 되는 것이

  This is a medium-range missile, and there are long-range missiles that exceed 6,000 kilometers.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 가령 과거 대통령들의 경우에는 무슨 친인척 비리가 있다든지.

  For example, in the case of past presidents, there have been allegations of corruption involving family members.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 어떻게 수술을 어떻게 뭐 가령 저랑 같이 제 일부분이 될 수 있으니까.

  How can the surgery be, in a way, that I can become a part of it with you?

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 지금 말씀하신 것처럼 방송 작가들은 가령 방송이 재방 산방이 되면

  As you just mentioned, broadcasting writers, for example, when a program is rebroadcast...

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 또 하나는 이제 문재인 정부가 굉장히 노력을 했는데도 불구하고 세 가지 소득주도성장 혁신성장 혁신성장 그리고 공정경제 이 세 가지 중에 소득주도성장에 발목 잡혀서 나머지를 많이 이제 달성을 하지 못했는데 가령 그때 나왔던 혁신성장의 어떤 규제개혁이라든지 이런 부분들은 지금 산업에서.

  Another issue is that despite the Moon Jae-in administration's significant efforts, it has been largely hindered by income-led growth among the three pillars of income-led growth, innovative growth, and fair economy, preventing it from achieving much in the other areas. For instance, the regulatory reforms that were proposed for innovative growth are still relevant in the industry now.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 가령 정몽준 전 의원도 서울시장에 나왔지만 그분이 돈을 많은데 표현하기 위해서 그런 식으로 표현하지는 않잖아요.

  For example, former lawmaker Chung Mong-joon also ran for mayor of Seoul, but he doesn't express himself that way just to show off his wealth.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 가령 이제 무한 동력장치 관련 투자 상품이 있는데 여기 투자하면 수익률이 10%야.

  For example, there is an investment product related to a perpetual energy device, and if you invest here, the return rate is 10%.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 왜 그러냐면 북한이 가령 10월이고 11월이고 국간에 핵실험 또는 icbm을 발사한다 이렇게 되면 북한이 원하지 않는 역효과를 낼 가능성이 있다는 거죠.

  The reason is that if North Korea conducts nuclear tests or launches ICBMs in October or November, there is a possibility that it could produce undesirable side effects that North Korea does not want.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 가령 신라의 삼국통일 통일신라 역사

  For example, the history of Unified Silla during the Three Kingdoms unification.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 가령 식수대를 설치하면 전기를 쓰지 않고 쓰레기도 줄일 수 있습니다

  For example, installing a water dispenser can reduce electricity usage and waste.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 가령 지금 보수 정당에서 수능 그거 킬러 문항 관련해가지고 후속 조치 한번 보세요

  For example, take a look at the follow-up measures regarding the killer questions in the college entrance exam from the conservative party right now.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그렇기 때문에 가령 예를 들면 일본의 저가격 의류제품 이니클로라든가 아살맥주, 더 나아가서는 일본 자동차, 그리고 일본 여행 가지 말자, 안 가기 운동 등 전방위적으로 퍼지고 있지 않습니까?

  That's why, for example, aren't there campaigns spreading in all directions against low-priced Japanese clothing products like Uniqlo, Asahi beer, and even Japanese cars, and urging people not to travel to Japan?

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).