가급적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 같은 음식을 우리 순우리말로의 표현이 있으면 가급적 우리는 순우리말로의 탈모자라는 취지에서 저희가 어묵이라고 표현을 했다고 말씀을 좀 드릴게요.

  If there is an expression for the same food in our pure Korean language, we expressed it as 'eomuk' with the intention of promoting the use of pure Korean words as much as possible.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 질문은 너무 길지 않게 가급적 1분 이내에 해 주시고

  Please keep your questions short and ideally within one minute.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 가급적이면 한 사람이 어떤 일자리 를 독점하지 못하게 만들고 그 사람이

  As much as possible, prevent one person from monopolizing a job, and that person...

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 가급적이면 저희 패널들 목소리로 할 수 있도록 하겠고

  We will do our best to have it done in the voices of our panelists if possible.

  

  톡톡썰랩[81화]AI시대, 컴퓨터 파일 압축하는 법도 모른다는 새내기들😳이해 못하는 제가 꼰대인가요? (with 제리)

• 가급적 도로 우측 가장자리 주행하세요

  Please drive as close to the right edge of the road as possible.

  

  권용주, 강다솜의 차카차카9/15(일) 권용주, 김나진의 차카차카

• 가급적 오늘 좀 비인간적으로 방송을 해 보도록 하겠습니다

  I will try to broadcast inhumanely today, if possible.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 가급적이면 겨울에 한국을 방문하는 것은 조금 피하시는 게 좋지 않을까

  It might be better to try to avoid visiting Korea in winter if possible.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#1 한국의 겨울과 겨울 간식! (Winter and winter snacks in Korea!)

• 그래서 이걸 90분까지는 아니고 가급적 한 80분 정도 이야기를 하고

  So, instead of going until 90 minutes, I’ll try to talk for about 80 minutes.

  

  두산아트센터[두산인문극장 2025] 강연 ⑦ 서울 공화국이냐 균형발전이냐 - 이정우 (경북대학교 경제통상학부 명예교수)

• 그래서 가급적이면 그렇게 슬러시 형태보다는

  So rather than in a slushy form, if possible,

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 가급적 토요일을 안 빠지기 위해서 일요일날 출발했습니다.

  I left on Sunday to make sure I wouldn’t miss Saturday if possible.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 그런 이름은 가급적 좋은 의미가 있더라도

  Such a name, even if it has a good meaning, is best avoided.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 그럼 좌파들은 기본소득을 준다고 해도 기존의 복지정책을 가급적

  In that case, the leftists say that even if they provide basic income, they will try to maintain the existing welfare policies as much as possible.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).