가격

Said in 12 Korean podcast lines.

• 같은 경우는 너무나 가격이 높게 올라가 있어서 임금소득자나 서민들이 접근하기가 굉장히 어렵게 돼 있고.

  In the same case, prices have risen so high that it has become very difficult for wage earners and the working class to access.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 올 들어 7월까지 준공 5년에서 10년 사이 이른바 준신축이라 불리는 아파트 매매 가격은 1.63% 올랐습니다.

  As of July this year, the prices of apartments known as "newly built" that were completed between 5 and 10 years ago have increased by 1.63%.

  

  SBS 뉴스 - 경제비싼 '신축' 힘든 '재건축'…'준신축' 각광

• 그러다 보니까 코로나의 여파를 좀 덜 맞을 수 있었고 그러다가 이제 2021년에 적절한 가격에 BHC한테 팔게 된 거죠.

  As a result, we were able to be less affected by the impact of COVID-19, and then in 2021, we sold to BHC at a suitable price.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 그래서 건설회사 입장에서도 보면 이 가격에는 사실 수요가 없는 게 아니라 이 가격에는 분양하기가 쉽지 않을 것이라고 판단하기 때문에 최근 몇 년 동안 사업을 하지 않았어요.

  So from the perspective of construction companies, it's not that there is no demand at this price, but they determine that it would be difficult to sell at this price, which is why they haven't undertaken any projects in recent years.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 작년에는 여수 여자만 쪽에서 세조개가 품귀현상이 발생을 해서 실제로 그 전해보다 한 2배 정도의 가격을 받기도 했습니다.

  Last year, there was a scarcity of scallops in the Yeosu Yeojaman area, resulting in prices being about twice as high as the previous year.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 그러니까 SUV의 그보다 낮은 급의 가격으로 주겠다

  So I will give it at a price lower than that of an SUV.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 9월 첫째 주에 서울 아파트 매매가격이 전주 대비 평균 0.21% 올랐습니다.

  In the first week of September, the average sale price of apartments in Seoul rose by 0.21% compared to the previous week.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그 가게가 그런지 모르겠는데 에지간에서는 오겹살이 그 정도 가격대니까요.

  I don't know about that store, but generally, that's the price range for pork belly.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 그리고 이제 금리가 한 두 차례 더 이제 인하가 된다면 인하가 된다면 시장이 이제 좀 가격을 좀 회복하는 거래가 좀 늘어나는데 도움이 되지 않을까 이렇게 생각을 합니다.

  And now, if the interest rates are lowered maybe once or twice more, I think it will help the market recover prices and increase transactions a bit.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 인건비랑 원물 가격을 빼면 고수익이 안 나온다.

  If you exclude labor costs and raw material prices, there won't be high profits.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 하이얼 제품하고 가격을 보니까 놀라웠죠.

  I was surprised by the Haier products and prices.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그 정도 가격이니까 그렇게 큰 부담은 되지 않으실 거라 생각합니다

  I think it won't be too much of a burden since it's about that price.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).