가게에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 예를 들면 내가 가게에 갔는데 점원이 없고 너무 예쁜 반지가 있고 너무 갖고 싶고 난 돈이 없어.

  For example, I went to a store, but there was no sales clerk, and there was a very pretty ring that I really wanted, but I have no money.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 족발을 족발 가게에서 족발을 산 사람이 누굽니까?

  Who is the person that bought jokbal at the jokbal restaurant?

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 그날 밤부터 가게에는 손님이 구름대처럼 몰려들었습니다.

  From that night on, customers flocked to the store like a cloud.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 특히 카페나 디저트 가게에서는 1인용 팥빙수가 아니라 커다란 그릇에 2-3명이 나누어 먹을 수 있는 형태로도 많이 팔리고 있어요.

  Especially in cafes or dessert shops, it is often sold not as a single serving but in large bowls meant to be shared by two or three people.

  

  Korean Podcast - Oneul[Korean Podcast] Ep.64 About Potbingsu 팥빙수

• 종이 가게에 연락해야 되고 재단 가게에 연락해야 되고 그다음에 그거를 형태로 만들어줄 곳에 또 연락해야 되고 인쇄소에 연락해야 되고 그 모든 과정에.

  I need to contact the paper store, contact the fabric store, then contact the place that will shape it, and contact the print shop, throughout that entire process.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 옆 반찬가게에서 전부 지는 냄새 때문에 아 마시옵다는 0853번이에요

  It's 0853 because of the smell coming from the side side dish store.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 아무것도 없었는데, 불행하게도 그날부터 우리는 우리가 하던 야채 가게에서 나쁜 짓을 하기 시작했고,

  There was nothing, but unfortunately, from that day on, we started doing bad things at the vegetable store where we used to work.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 보통 최신곡만 나오는데 핸드폰 가게에서는

  Usually, only the latest songs come out at the phone store.

  

  정소민의 영스트리트(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 이 사장은 가게에 하루 한 200명 정도가 방문을 하는데 일부 손님들이 시작했는데요.

  This store owner has around 200 customers visiting the store each day, and some guests have started coming in.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 은근히 가게에 오시는 분들도 꽤 많아서

  Surprisingly, there are quite a few people who come to the store.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 아무튼 전축을 샀을 때 청계천 음반가게에서 왜 이 디스크를 샀는지는 모르겠는데.

  Anyway, I don't know why I bought this disc at the record store in Cheonggyecheon when I bought the turntable.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 요새 한국에서는 이 식당이나 카페, 가게에 가면은

  These days in Korea, when you go to a restaurant, cafe, or store...

  

  Sol's Natural Korean PodcastEp 4. How's Summer like in Korea? Korean unique summer food, items!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).