高騰

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そこに通年遅れて家賃というのは動いていくので不動産価格が高騰している間は家賃もしばらく上がるかなというふうに見込んでます

  Since rent is delayed year-round, I anticipate that rent will rise for a while as real estate prices continue to soar.

  

  #buzzルーム ～十人Z色～家賃の高騰について聞いてみた！

• 洪水前からパキスタン国内の食料品価格は高騰

  Food prices in Pakistan had already surged before the flood.

  

  チックトーク（Chick Talk）パキスタンの洪水による農畜産業への被害、3Ｄプリンター技術による豚肉の生産

• 米国での牛肉価格はさらに高騰する可能性があります

  Beef prices in the United States may rise further.

  

  チックトーク（Chick Talk）第186回　世界の畜産ニュース（3月第2週）

• 米の価格高騰が続く中、政府の備蓄米21万トンが市場に放出されることになりました。

  As the price of rice continues to soar, the government has decided to release 210,000 tons of stored rice into the market.

  

  NHKラジオニュース02月15日 午後５時のNHKニュース

• はいそうですこれはタダでさえ高騰しているアメリカの牛肉価格をさらに押し上げる要因になりそうですね

  Yes, that's correct. This is likely to become another factor driving up the already soaring prices of American beef.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• でも一方で資料代がこれだけ高騰して経営が苦しい今の時期に

  But on the other hand, at a time when feed costs have soared and business is struggling

  

  チックトーク（Chick Talk）第255回　「農水省が家畜伝染病予防法改正案を公表」「西都市の食肉処理施設がハラル認証を獲得」「酪農業界が抱える脱脂粉乳のジレンマ」

• 生産費高騰の醸成化を乗り越えるために

  To overcome the rise in production costs.

  

  チックトーク（Chick Talk）第182回　勝手に「肉牛ジャーナル」1月号の見どころを紹介する

• 円安による燃料費高騰は多くの企業や家庭の負担増となり

  The rise in fuel costs due to the depreciation of the yen has increased the burden on many companies and households.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• 原材料の高騰や為替の影響が想定以上だった

  The rise in raw material prices and the impact of exchange rates were greater than expected.

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

• 背景としては、EU全体で農家さんのコストが増えているとか、生活費が高騰しているとか、そういう状況を受けて、少し環境規制を緩めようという動きがあるんですね。

  As background, due to situations like rising costs for farmers across the EU and the soaring cost of living, there is a movement to relax environmental regulations a bit.

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• 誠に申し訳ありませんが資材の高騰なのでね 再度値上げをさせていただくこととなり

  We sincerely apologize, but due to the surge in material costs, we must implement another price increase.

  

  お茶んねる小桑の実を採ろうとジャンプするお話

• 資材費人件費の高騰ってのがありますからね

  There is the issue of rising material costs and labor expenses.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).