香り
Said in 12 Japanese podcast lines.
花の香りとかになると梅の花になってくるんですけれども
When it comes to the scent of flowers, it becomes like the smell of plum blossoms.

歌待つ暮らし#12 花の散るといふこと
この時代には、ジャスミンの花の香りなどをつけた花茶というものが登場します。
During this time, a type of flower tea infused with the scent of jasmine flowers appeared.

きんじょうの勉強部屋#6 茶の原産地、役割、呼び方のルーツ
秋の香り小さい秋
The scent of autumn, a little autumn.

りっちゃ・りょかちのやいやいラジオ#253 夏の終わり症候群
まだまだ暑い日々ですけれども 少し前に玄関先のラベンダーの優しい香りに心が癒されました
The hot days are still continuing, but not long ago I was comforted by the gentle scent of the lavender at my front entrance.

まんさく小径#105 シャープな香りが夏はおすすめ! 精油「スパイクラベンダー」
飲ませられないからねあとはちょっとね香りでさせたりとかはするけど
I can't make you drink it, but I'll try to let you experience the scent a little.

私たちのハッピーアワー ハピアワ 小林千穂 棚橋明日香 水谷さやか#042 久々の収録!最近の私たちの話から日々のルーティンまで盛りだくさんで話してます!
おそらく鳥の香りがするラジオを
A radio that probably smells like birds.

鳥くさいポッドキャスト【035】ケージに戻ってくれない問題 / 鳥さんの反抗期はいつ?
香りがいいよっていうのを聞いたことがあるので
I've heard that it has a nice fragrance.

まめなけラジオ第5回
炊き上がった時の香りがね半端なく美味し そうなんですよね
The aroma when it's cooked is incredibly delicious, isn't it?

お茶んねる小桑の実を採ろうとジャンプするお話
スーッとするような香りというか
It's a refreshing, almost soothing scent.

クラフトビールにすべてを ~最高の一杯に賭ける挑戦者たち~東海道BEER編1|予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで
なんか、あ、なんかちょっと夏の終わりの香りがしてきたぞ、みたいな感じになる。
I feel like there's a bit of the scent of summer's end coming in, you know?

りっちゃ・りょかちのやいやいラジオ#253 夏の終わり症候群
さらにそういったスパイスの香りというのが
Furthermore, the scent of such spices is...

おいしい歴史物語~「食✕歴史」のおもしろストーリー~カレー編#1 「コショウ一粒は黄金一粒」グローバリズムはスパイスから始まった!
日常的に人を喜ばすコーヒーの穏やかな香りでさえも気を引くことはかなわない
Even the gentle aroma of coffee that daily delights people cannot capture their attention.

SCP話#370 Tale - 流れ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).