食料

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そこも前回 食料が厳しくてキルア に寄ったときにめちゃくちゃに

  It was a mess when I visited Killua last time because food was really scarce there.

  

  世界史・心理学談笑中(SSD)307.世界史『大航海時代 -ヴァスコダガマの人生- 』

• まだら模様というか複雑な状況なんですね ですから食料危機だと一家作りにするのはまだ早いと思います

  It's a complex situation, you could say it's mottled. Therefore, I think it's still too early to conclude that it's a food crisis.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• それから食料あったらですねもう前線に送ってですね

  And then, if there is food, send it to the front lines.

  

  ニュースの学校学校給食

• 時にうちが3ヶ月間食料支援生サポートするみたいな

  At times like that, we provide food support for three months,

  

  News Connect あなたと経済をつなぐ5分間 #ニュースコネクト【土曜版 #56】イラク人質事件の当事者が、孤立する若者の「防波堤」になるまで（ゲスト：今井紀明さん）

• お薬や稲や食料費の消費税分突然体が膨張したんです

  My body suddenly expanded by the amount of the consumption tax on medicine, rice, and food expenses.

  

  さくら通信第２９６回放送　「妖怪の復活」

• 食料って大変貴重になっていく大人もなかなか食べられないし

  Food is becoming extremely precious, and even adults can hardly eat it.

  

  ニュースの学校学校給食

• 今日はですね世界の食料供給とか貿易に影響を与えかねない

  Today, it could potentially impact global food supply and trade.

  

  チックトーク（Chick Talk）第209回　世界の農畜産ニュース（5月第4週）

• もしれません ただやはり国際的なサプライチェーンが再編されたりエネルギーとか食料の価格が変動したり

  However, with international supply chains being reorganized and prices for energy and food fluctuating,

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• 1日経ったらゲームの中でも1日経ってるだからあの食料も腐るよね あー腐ったっけそうかそう

  If a day passes [in real life], a day passes in the game too, so that food rots, doesn't it? Ah, did it rot? I see, yeah.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０２回 メタルギアソリッド３スネークイーター／冷戦の時代、その愛は国のためか人のためか／続編とおもいきや時代が急変してて戸惑う／時代に即した武器道具の設定／映画パロディを含んだ小島監督の遊び心／

• 敵の基地の中に食料庫とか

  Like having a food storehouse inside the enemy base...

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０２回 メタルギアソリッド３スネークイーター／冷戦の時代、その愛は国のためか人のためか／続編とおもいきや時代が急変してて戸惑う／時代に即した武器道具の設定／映画パロディを含んだ小島監督の遊び心／

• 洪水前からパキスタン国内の食料品価格は高騰

  Food prices in Pakistan had already surged before the flood.

  

  チックトーク（Chick Talk）パキスタンの洪水による農畜産業への被害、3Ｄプリンター技術による豚肉の生産

• ブーブーそれはもうシステムでしょ 何かいいなぁに敵の巡回ルートにさあ食料庫が入ってるぽくねーでしょ両方に入ったとた

  Wait, wait, that’s just game mechanics, right? Like, it seems weird that the enemy patrol route would include the food storage, doesn't it? As soon as they enter both places...

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０２回 メタルギアソリッド３スネークイーター／冷戦の時代、その愛は国のためか人のためか／続編とおもいきや時代が急変してて戸惑う／時代に即した武器道具の設定／映画パロディを含んだ小島監督の遊び心／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).