雑貨

Said in 12 Japanese podcast lines.

• さあ今週も始まりましたそんない雑貨店

  Well then, Sonnai General Store is starting again this week.

  

  そんない雑貨店「第513回 漢字だからって通じない！」- そんない雑貨店・聴く雑学 @sonnaip

• 例えばお家の周りに好きな飲食店とか雑貨屋さんとか本屋さんとか

  For example, favorite restaurants, general stores, or bookstores around your house.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#14 プロ雑談家が「オオゼキ」の近くに住む理由【ゲスト：桜林直子】

• この番組は雑貨店店長の私和田が日常生活で気になったことをちょっぴりざっくり掘り下げて

  In this program, I, the store manager Wada, dig a little roughly into things that have caught my interest in daily life,

  

  そんない雑貨店「第513回 漢字だからって通じない！」- そんない雑貨店・聴く雑学 @sonnaip

• 夫のお気に入りの雑貨っていうのは

  My husband's favorite miscellaneous goods are...

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• まあこの雑貨店の収録以外で前後によた話をずっとしてますけどね

  we do end up chatting for a long time before and after recording this "Zakkaten" show, though.

  

  そんない雑貨店「第513回 漢字だからって通じない！」- そんない雑貨店・聴く雑学 @sonnaip

• 雑貨ファッションとかももちろん多いし

  There are certainly many miscellaneous fashion items as well.

  

  おもちゃ開発者 高橋晋平の「アイデアと笑いの夜」#220 中国の街中で録音

• 確かその時に和田さんと下平さんと一緒に雑貨店やってる和田さんと一緒に会場で会いまして

  I recall meeting Mr. Wada at the venue at that time, the Mr. Wada who runs a general store with Mr. Shimodaira.

  

  そんない美術の時間第200回 「そんない美術の時間　最終回」 byそんない美術の時間 @sonnaip

• この番組は雑貨店店長の私和田が

  In this program, I, Wada, the general store manager,

  

  そんない雑貨店「第507回 神話の中の猫ちゃんたち」- そんない雑貨店・聴く雑学 @sonnaip

• さあ今週も始まりましたそんない雑貨店

  Well then, Sonnai General Store has begun for another week.

  

  そんない雑貨店「第507回 神話の中の猫ちゃんたち」- そんない雑貨店・聴く雑学 @sonnaip

• 1.私たち夫婦の新居に昔から集めていた義母と夫のお気に入りの雑貨等が至るところに置かれる

  In our new home, the favorite knickknacks that my mother-in-law and husband have collected over the years are placed everywhere.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 1、私たち夫婦の新居に昔から集めていた義母と夫のお気に入りの雑貨等が至る所に置かれる。

  In our new home, various favorite items that my mother-in-law and husband have been collecting for a long time are placed everywhere.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• いろんなもの売っていますおもちゃからお菓子から食料品から雑貨から 薬品はないかなぁ薬品もあったかなぁ

  They sell all sorts of things, from toys to snacks, groceries to miscellaneous goods—I wonder if they have medicine? Maybe they did have medicine.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【387】アロハ②やっぱりココかな？来年も是非！

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).