隙

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ってことは同じ大きさの箱でも商品によっては隙間があるものもあれば

  This means that even with boxes of the same size, there are some products that may have gaps.

  

  工具大好き特別版！トラスコ中山物流センター大調査スペシャル〜！in プラネット埼玉

• あなたの心の隙間には入れない

  I cannot enter the gaps in your heart.

  

  サンQ！Dream Ch.今回もシンガーソングライターの「にしちー」さんが登場♪

• ここは現代社会の隙間の隙間

  This is a gap within the gaps of modern society.

  

  墓場のラジオ -鼓膜墓場-みんなの逝き場のない話〜其の壱〜〈第18夜〉

• でもそうするといろいろ隙間ができちゃうなと思ったので

  But I thought that would create a lot of gaps.

  

  🍵ふゆまる休憩中🍡#12 繊細な心や弱い身体に悩んでいるあなたへ

• パンパンのものもあるそれを多分なくしたいと思うんで 中の隙間に自動でクッション材を入れる

  There are also things that are packed tightly, and I probably want to get rid of that, so I’ll automatically insert cushioning material into the gaps.

  

  工具大好き特別版！トラスコ中山物流センター大調査スペシャル〜！in プラネット埼玉

• 今年は廣田ちゃんとはその傾向中によく 競馬患者の稽古の隙間で寝られましたね

  This year, I was able to sleep well during the gaps of the horse racing practice with Hirota-chan.

  

  村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ

• 代わりにバスケが隙間に入っちゃうことによって

  By basketball getting stuck in the gap instead.

  

  バスケで毎日を楽しく過ごすラジオ早期教育は子供の伸び代を奪う

• お金にちょっと余裕隙もあるかなっていう方は

  and feel like you have a bit of money to spare,

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】おやすみします

• なんか今隙間バイトみたいなのがあるんですよね

  It seems like there are some part-time jobs available right now.

  

  サステバ#24 ミッドライフクライシス

• その隙間から拾ってくれたっていう

  They said they picked it up from that gap.

  

  いいわたし、いい暮らし。【いいわたし、いい暮らし。】Vol.05 ついつい集めてしまう！偏愛の手しごと雑貨を一挙ご紹介

• まあいろいろな規制を強化している中でカザフスタンがそのなんて言うんでしょうか 隙間を埋めるような形でグッと存在感を増しているんですね

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• 走りながらや隙間時間にでも聞いていただき

  Please listen to it while running or even during your spare moments.

  

  ランニングしながら聴くガチオのラジオ♪#980 鏑木さんの本にある疲労回復の内容が参考になる

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).