陶芸

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 別にアートをしたくて陶芸を始めたわけじゃないから

  I'm not doing pottery because I particularly want to create art.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• 陶芸ですね

  It's pottery, isn't it?

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• 陶芸作家の人とかも絡めましょうか

  Shall we involve potters as well?

  

  アートスコープ｜ARTSCOPE#01 アートがデザインになるとき

• いやいや私もさだから私陶芸家だからその器とかをさ飾るときに

  No, no, for me too, since I'm a ceramic artist, when I display pottery and such,

  

  そんない美術の時間第200回 「そんない美術の時間　最終回」 byそんない美術の時間 @sonnaip

• 陶芸を始めたら本当にたまたまみたいな要素が強くて

  Starting pottery seems to have a strong element of randomness to it.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• 陶芸は大好きで

  I love pottery.

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• アートのよりの陶芸家の方が来ちゃったっていう言い方になりますよね

  It would be said that the ceramic artist came closer to the art.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• 一つは、これを陶芸するときに、新しいグループと一緒に陶芸するときに、最初に作るものはお茶碗。

  One thing is that when doing pottery with a new group, the first thing we make is a tea bowl.

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• もう1人は陶芸作家の河合さんです

  The other person is the ceramic artist Mr. Kawai.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• 趣味で陶芸っていうのが書いてあって、

  It says that pottery is a hobby.

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• 陶芸をしたものを焼くと

  When you fire what you made in ceramics...

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• なんで陶芸、どういうきっかけとか、どういうところが好きなんですか?

  Why pottery, what inspired you, and what do you like about it?

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).