限定

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 期間限定の価格オフクーポンが案内されるんですが

  A limited-time discount coupon will be provided.

  

  ハイアーハイアー！火曜日２０２２年を振りかエロ～♡（エロにまつわる2022年の思い出）～ハイアーハイアー！火曜日 2022年12月13日放送

• 期間限定なんて言わずにずっと続けてほしいです

  I wish you would keep it going forever instead of saying it's a limited-time offer.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• 期間限定の同棲生活みたいなそういうのも

  It's like a limited-time cohabitation experience.

  

  毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較

• なんでかっていうと別にSWIFT UIに限定する必要は多分なかったと思うんですけど

  I don't think it was necessarily limited to SWIFT UI for some reason.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• チャレンジしてるもんね いやマジでだいぶチャレンジしてるこれは えーとリプトン期間限定ヒューガナツティー

  You're really challenging yourself, aren't you? No, seriously, this is quite a challenge. Uh, it's the Lipton limited edition Hyuganatsu tea.

  

  いおりラヅオ#6 無人島に持ってくもん5選を決める回

• そうですね福岡限定ですけど福岡から県外に行くケースはありますね

  That's right, it's limited to Fukuoka, but there are cases where people go outside the prefecture from Fukuoka.

  

  ゆるりぽっど2第565回 看護師自費サービス 看護師さんがここまでしてくれるって本当!?（Part2）

• こちらの本はアマゾン限定で絶賛発売中です

  This book is currently available exclusively on Amazon and is receiving rave reviews.

  

  U.K.とヒロの世のため後のためラジオ2月12日放送分

• 小江戸さんの限定ビールですね

  It's the limited edition beer from Koedo.

  

  酒屋時々○○#24缶目「これを冷蔵庫の扉だと思ってください」

• ありがとうございます今日はですねちょっとテンション高めで行かせてください なんとリアルノットフェイク初の女性限定女子会を開催します

  Thank you very much, and please let me be a little high-energy today.

  

  Z世代クリスチャン ー REAL not FAKE#59 流産の経験を話していただきました【with 大人のホームルーム】

• 音楽に限定した話で言うと

  Speaking specifically about music...

  

  深淵のぞかれラジオ努力して、真面目に、真剣に、集中して、、実はどれも危ない言葉なんです。（YouTubeに上げてたラジオをテスト的にアップ）

• そっちの限定の配信もね上がってたかな確か

  The exclusive content over there had been uploaded too, I believe.

  

  まこダイの「おかわりどうですか？」#新宿ニゴラジコラボ回『おかどう×新宿ニゴラジってどうですか？』

• 6か7色限定されてるんですよ

  It's limited to 6 or 7 colors.

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).