重く
Said in 12 Japanese podcast lines.
でもどう考えてもモデムが乗ってるから重くなるんだけどね
But no matter how you think about it, it’s going to be heavier because the modem is on it.

ガジェタッチのTech Life Talk with you#229:新型iPhoneついに発表!Apple気になる新製品のハナシ
重く固くなってたかもしれない
It may have become heavy and hard.

40代から愛も仕事も手に入れる部屋#100 流れをパンッと切り替えられる魔法の言葉
心が重くなっていたんですけど
My heart was feeling heavy.

Enrich From The Inside Out〜内側から豊かになる方法を研究中〜97 - Dream Life Creatorについて
という指摘は重く受け止めましたし
I take that point seriously.

学ぼう!社会のカギ(出演/潟永秀一郎・山本修司)バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える
豆のこともあるしまあ足は重くなっててっていうのはあるけどそこの点に関しては なんかやめるって言うほどでもなんでもなくて
there were blisters and they felt heavy, but regarding that point,

ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第124回 SAIKOKUダブル総集編
比重が重くいってしまうんですよね
The specific gravity tends to become heavy.

フジイの365日ドキュメンタリー#324 仕事の渡し方と引き受け方とは?in大阪市
そこまで重く考えることなのかなとも思う
I wonder if it's something to think about so heavily.

Seriously Kidding ~バイリンガルとクィアギャルトーク~ #シリキーEP.68 yohana就活中!キャリアプランって難しい…
めちゃくちゃ重くて
It's incredibly heavy.

nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない?
臨月に入って、本当に体が重くなってきました。いよいよ出てくるのかなと思いつつ、でも特に全苦人痛であったりとか、ちょっと出てきそうな雰囲気というのは全くなくて、このまま本当に10日後に出てくるんだろうか、怪しいぞみたいな感じではあるんですが、
As I enter the final month, my body has really become heavy. While I think that it might finally be time for the baby to come, there aren’t any particular signs of labor or even a hint that the baby is about to come out, so I can’t help but feel skeptical about whether the baby will really be born in ten days, or if it's just wishful thinking.

綴るラジオ【レター募集】産後の自分にアドバイスするなら?
めちゃくちゃ重くなるってことはないかなって
I don't think it will get extremely heavy.

アドベンチャーの窓#052 経験の話
でもめっちゃ重くてしんどかったら嫌じゃないですか
But if it's really heavy and exhausting, wouldn't that be unpleasant?

グランピーメカニックのバックヤード#68 ロングライドにはどんな自転車がいいのか
より原罰か罪を重くすることによって
By further increasing the severity of the punishment or crime.

ニュースの学校CBD(カンナビジオール)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).