郡

Said in 9 Japanese podcast lines.

• で前回郡山をやって

  So last time we did Koriyama...

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• 郡山の薄い百貨店っていうところをテーマにやって

  I'm doing a theme based on a thin department store in Koriyama.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• 郡の環境とか東京からわざわざ行きたくなるというか

  It's like the environment of the countryside makes you want to go there all the way from Tokyo.

  

  小石の裏側みてみたい#080 熊本での出来事/映画館やっている人の話/ジャングルジムに登ること

• 郡上からそういう愛知のトヨタ行ったりとか

  Going to Toyota in Aichi from Gujo and stuff.

  

  ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ

• それが、私が郡上の人かっこいいなと思う家でもあるんだけど。

  That's also the house that I think is cool in Gujo.

  

  ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ

• かといって郡山と事情がそんなに違うわけでもない

  That said, the situation in Koriyama isn't that different either.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• そう、勇気がくるとこ。あの郡上まで行って、その後が岐阜市内で、

  Yes, it's where courage comes. We'll go all the way to Gujō, and then after that, it's in Gifu City.

  

  なんちゃってラジオ　のろし第69回 超参加型ラジオブースカフェひどこ@まるふぇす 2023.03.05

• それでね、郡上の未来を考えるのって、一人一人結構みんな考えていると思う。

  So, I think everyone is really thinking about the future of Gujo individually.

  

  ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ

• なんかその時の郡上のイメージってさ

  At that time, my image of Gujo was...

  

  ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).