達成

Said in 12 Japanese podcast lines.

• っていうのが一応達成感もあるん ですけどそれをそのままキープ

  There is a sense of accomplishment in that, but keeping it as it is.

  

  あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）

• というのはここ3年くらいは世界の取り組みが全く不十分でこのままでは2050年にカーボンニュートラルを達成するのは難しいと

  This is because, over the past three years or so, global efforts have been completely insufficient, and at this rate, it will be difficult to achieve carbon neutrality by 2050.

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• 今後達成していきたいような

  I want to achieve this in the future.

  

  Investor's Sunday村山利栄さん後編！ゴールドマンサックス勤務22年のキャリアから導き出される「ビジネスサバイバル術」とは・・・

• 世界一周した達成した喜びと

  The joy of achieving a journey around the world.

  

  定年だ！世界一周しちゃった😃第３４話 最後の訪問地サンパウロです。ここでは日本からの移民の皆様の苦労、先人の偉大さなどを肌で感じました、

• ああいう時期を経たからこそ、本人たちもどこかで達成感があったと思うし、

  Precisely because they went through a period like that, I think they felt a sense of achievement somewhere along the way, and

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【394】あの頃の私。はるか昔ですが。お嬢ちゃん❗️今はそれじゃないよ❗️あの忘れ物は今どこに⁉️あ〜ッ、あの弁当が消えてしまった❗️

• 挑戦をしたことによって得られる達成感だったりとか

  It was a sense of accomplishment gained from taking on challenges.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• ちゃんと判断力を達成した1年でした

  It was a year in which I properly achieved judgment skills.

  

  村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ

• 未来への希望を実際に達成していくために

  To actually achieve hope for the future.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• 達成してすごい嬉しそうにしてるVTuberさん見るとやっぱ嬉しくなりますよね

  When I see a VTuber looking really happy after achieving something, it makes me feel happy too.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• その実際どのくらい達成したかっていうのを聞いたら

  When I asked how much of that was actually achieved,

  

  ライフコーチによるコーチング＆ビジネスポッドキャスト｜コーチジョイシークレット（CJS）Ep #119 : 願うほど叶わない？希望のスイートスポット

• それを作った分、手になかなか届かないというか、まだ達成したものはないんだけど、

  I haven't quite reached it yet, as what I created is difficult to grasp, and I haven't achieved anything yet.

  

  マーシーの旅な話　バックパッカーのアジア横断旅行記 in 2001 〜異文化交流を通じて見えた新たな世界〜#180 スペシャルゲスト「菅野くん」（４）　アジア横断の旅　振り返り編　その１２

• 作りきることで作りきれたっていう達成感が得られるし

  By completing it, you can gain a sense of achievement that comes from having fully created it.

  

  耳で聴くうちやま作曲教室作曲における「完璧じゃないと気がすまない思考」について

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).