道具
Said in 12 Japanese podcast lines.
逆にその道具を使うからこそ
On the contrary, precisely because we use that tool.
スポーツの現場で働くトレーナーの生の声をお届けするTrainer's Voice#28：道具の進化に合わせたトレーニングってどんなもの？
園芸店に走って植木の道具を買ってみたり
I ran to the garden shop to buy some gardening tools.
ママも飽きない読み聞かせep.4 「はちうえはぼくにまかせて」
そうなんですよみんなねあのバッグにもうあの7つ道具どっこりじゃなくてねいっぱい
I see, everyone has a lot of tools in that bag, not just the seven essentials.
あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）
やっぱこのゼラチンズって、その、まあ脚本しっかりしてる。で、小道具もない。
As expected, this "Gelatins" has a solid script, and there aren't any props.
ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン
でも道具を汗にしてしまうと
But if you make tools sweaty...
おしゃべり本棚花宵 その2
もうなんか昔の倉庫を会社の倉庫を掃除してた時にこの道具が出てきて
I found this tool while cleaning out the old company warehouse.
よるののうか「除草剤の豆知識」で打順組んでみた！【後編】
まず20回しか使えないんだけど あそれは変わらないんだそう変わらないあの普通に道具として何か使用できるんですよ
First off, you can only use it 20 times. Oh, that hasn't change? Right, that hasn't changed. You can use it like a normal item.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／
ですね秋さん大変失礼いたしました すぐに片付けますちょっと掃除道具
Right, Aki-san. I am terribly sorry. I will clean it up immediately. I'll just go get some cleaning supplies.
ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【コチラガワの世界】 第14話「パーティの終わり」
当然道具の進化っていうのは常に行われていて
Of course, the evolution of tools is always happening.
スポーツの現場で働くトレーナーの生の声をお届けするTrainer's Voice#28：道具の進化に合わせたトレーニングってどんなもの？
ラウンドアップには昔コロコロスワイプという塗ってからす道具があった
In the past, there was a tool called "Korokoro Swipe" for applying Roundup.
よるののうか「除草剤の豆知識」で打順組んでみた！【後編】
キリスト教の道具とか
Christian tools and such.
セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」
ヤンヤン だからただバズるために飛び道具をやってるっていうんじゃなくて
Yanyan: So it's not like they're just using gimmicks just to go viral,
無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】無限まやかし的ベストコンテンツ10選！〜2026春・後編〜
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).