過ぎる

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 当時を過ぎると、だんだんと日が長くなります。

  Once the Winter Solstice passes, the days gradually get longer.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【389】年末❗️クリスマス❗️靴ひも❗️寿司屋❗️タバコ❗️ダイヤル❗️年賀状❗️

• 誕生日が過ぎるまでは滞在を伸ばすことになった

  I ended up extending my stay until my birthday had passed.

  

  さくら通信第２９５回放送　「本当に帰国」

• その方が通り過ぎるまで頭を下げるんですよ

  You bow your head until that person passes by.

  

  HASEの金曜は聴きこみ寺（リニューアル）【第520回】「白川密成×HASEパート4」

• ウィスキーが過ぎるよね

  The whiskey is too much, right?

  

  毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較

• 統一がなされましたそれからもう35年が過ぎるんですけれども

  It has already been 35 years since reunification was achieved, but

  

  ニュースの学校東西ドイツ統一

• お昼が過ぎるとゴンは村の墓地へ行って

  After lunch, Gon went to the village cemetery.

  

  おしゃべり本棚ごん狐

• これはですね犯罪から一定期間が過ぎると刑罰が与えられなくなる制度です

  This is a system where punishment can no longer be imposed after a certain period of time has passed since a crime.

  

  ニュースの学校公訴時効

• 最終回時間が過ぎる寂しさ感じていますが

  I feel a sense of loneliness as the final episode time passes.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• 過ぎると逆に近視眼的になると思うんですよね

  I think that if it goes on, it will ironically become shortsighted.

  

  ピリオドをはじめるにはどうしたらいいんだろうEP.16 羽渕彰博 / AKIHIRO HABUCHI（キャリブレーション・大阪）後編

• 言い過ぎると良くないよみたいな話になってるんで

  It's becoming a discussion about how saying too much isn't good.

  

  深淵のぞかれラジオ努力して、真面目に、真剣に、集中して、、実はどれも危ない言葉なんです。（YouTubeに上げてたラジオをテスト的にアップ）

• これが行き過ぎるとサビが行き過ぎると

  If this goes too far, the rust will go too far.

  

  コミュ障ドライブ@ほぼ毎日更新#947 生きてるってなんだろ

• で5時過ぎると太郎平まで上がらないと受付してくれないんですよ

  If it's past 5 o'clock, they won't check you in unless you go up to Tarohei.

  

  IBUKI STATION大北アルプス中島英摩さんは水浸しのテントの中で笑う

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).