運命
Said in 12 Japanese podcast lines.
でも、みなさんに良い運命を
But I wish you all good fortune.
ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career
愛する人よ運命は
Beloved, destiny is...
ことさとちゃんねる〜ことばのしごと さとう〜Platinum Kiss/ゴスペラーズ Byことにゃむ✖️さとにゃむ
の戒めを守っていたとしてもあなた は依然として地獄に行く運命に
Even if you keep the admonitions, you are still destined to go to hell.
あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)
そこでこう彼の人生とか運命をやり直して
So, I will redo his life and fate.
広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#71 ゲスト：松たか子さん
こうして田舎に帰る運命かと思うとたまらなく悲しくならずにはいられまい
Thinking that it might be my fate to return to the countryside, I can't help but feel overwhelmingly sad.
音読、蝉の蒲団／田山花袋（９、１０、１１）
二人同じところに宿命運命を持ってるんだなっていう
It's as if the two of them share the same fate and destiny.
河童と人妻の夜第27話「河童さん、今夜は月がきれいですね」
私たちが完全な罪人であり地獄 に行く運命にあることを気づくため
So that we can realize that we are complete sinners and destined for hell.
あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)
八代京子先生との運命の出会いを果たしたという感じでしょうか
It feels like I've experienced a fateful encounter with Dr. Kyoko Yatsushiro.
人をつなぐ、未来をつなぐ。 トレードオンの交渉学#49コロンビア大学における「コンフリクトマネジメント」の学びと、日本での活動について 鈴木有香
少しずつ破滅の運命の真相に迫っていきます
We will gradually get closer to the truth of the fate of destruction.
名作ゲームの歴史を学ぶ #神ゲーレビュー十三機兵防衛圏を完全クリアしたら、とんでもない名作だった【ネタバレ注意】
愛する人よ運命は
Beloved, fate is
ことさとちゃんねる〜ことばのしごと さとう〜Platinum Kiss/ゴスペラーズ Byことにゃむ✖️さとにゃむ
分かんないそれが一番実用的で捨てられる運命にない物
I don't know; that's the most practical thing that is destined not to be discarded.
ぼけらーじょしだいせいプレゼント選びって難しいなの第2回-①
テーマってより運命とか宿命っていう見方を私はするんですけど
Rather than calling it a theme, I see it more as fate or destiny.
河童と人妻の夜第27話「河童さん、今夜は月がきれいですね」
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).