通じ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 現代にも通じる日本人の悪いところが全部出たみたいな感じの

  It feels like all the bad aspects of Japanese people that resonate with the modern age have come to light.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• することを通じて人間関係が育まれたりとかしていきますからね

  By doing things together, relationships can be nurtured and developed.

  

  人生模索ラジオ#34 ただ「そこにいる」だけって苦痛なんだな

• まあそれにちょっと心の世界で通じる

  Well, it's somewhat connected in the world of the heart.

  

  墓場のラジオ -鼓膜墓場-みんなの逝き場のない話〜其の壱〜〈第18夜〉

• 世界全体通じて健康な状態っていう

  The term "healthy state" applies globally.

  

  あなたと世界をつなぐRADIOプチひふみびと「イキイキと自分の人生を歩む人を増やしたい！」Well-beingなライフコーチトシさん

• 日本語と英語が半々ぐらい通じるなみたいな感じだったんだけど

  It felt like I could understand about half Japanese and half English.

  

  尼は泣き坂Ep.101 ギリギリ台湾旅

• この年間通じて女性の権利向上にとって

  For the advancement of women's rights throughout this year.

  

  問いを立てる#06 映画「SHE SAID」感想

• 途中で自分はじゃあなんで服を買ってるんだと自分は服を通じて何を発信したり何を得たりしてるんだろうなって思った時に

  At some point, I thought to myself, "Why am I buying clothes? What am I trying to express or gain through clothing?"

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#08　 サラリーマンの通信簿は「マンションの含み益」と「子供の学歴」だけ【ゲスト：麻布競馬場】

• 初めは冗談かと思ったのですが本気そうですね しかしこういったニュースを通じて初めてグリーンランドがデンマーク領であることやパナマ運河を作ったのが

  At first, I thought it was a joke, but it seems serious. However, through this kind of news, I learned for the first time that Greenland is a territory of Denmark and that it was the Panama Canal that was built.

  

  チックトーク（Chick Talk）第173回　世界の畜産ニュース（1月第2週）

• 直感的にもSNSやネット閲覧を通じて

  Intuitively, even through social media and browsing the internet

  

  解説！1日5分ビジネス英語「パワーナップ」の力 Power of the Power Nap

• このことは仏教の演技にも通じる考え方で私にはしっくりきました 能力や才能も偶然性の影響度が高いと考えると能力主義の弊害もよく理解でき

  

  解説！1日5分ビジネス英語「パワーナップ」の力 Power of the Power Nap

• 罪人です彼らは生涯を通じて主 エホバーの前で罪を犯しますこれ

  They are sinners; they commit sins before the Lord Jehovah throughout their lives.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• マインドフルネスや瞑想を通じてリスナーの方へ伝えたいことは

  What I want to convey to the listeners through mindfulness and meditation is

  

  マインドフルネスHyejaはじめまして

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).