追求

Said in 12 Japanese podcast lines.

• こんなにトップレベルで突き詰めて追求してく人たちを見ていくと

  When I see people who pursue things to this top-level extent,

  

  FRESH WATER CLUB公開収録 in 晩汕

• 暫定的な覚書案にはホルムズ海峡の解放という文言があり、アメリカが封鎖を解除しイランが30日以内に機雷を撤去するほか、イランが核兵器の開発を追求しないと約束するようになった。

  The provisional draft memorandum includes language regarding the opening of the Strait of Hormuz, stipulating that the US will lift its blockade and Iran will remove naval mines within 30 days, in addition to a promise from Iran not to pursue the development of nuclear weapons.

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• ことを追求する心は

  The spirit of pursuing things

  

  魔女とカメレオン#130 UEちゃんがブチ切れ！？本質を捉える話

• CM表現の企画を追求するとかできないです

  I can't pursue the planning of CM expressions.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• なるほどね。それはもう探求でも追求でもない。

  I see. That is no longer a quest or pursuit.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• 探求と追求

  Exploration and pursuit.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• その物事の本質に追求することになり

  It will lead to the pursuit of the essence of that matter.

  

  アーティストだけど色々話すby Nao Morigo♯39 意識は簡単に変わらないけど、変えられる（教室での事例を通したお話し）

• 何かの責任を追求する裁判っていうのがありました

  there were trials held to hold them accountable.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• これが演奏の追求になると思うのですが

  I believe this leads to the pursuit of performance.

  

  授業：「音楽史」第1回 -前期-

• やっぱり自分の中では好きな音楽を突き詰める追求するというのが

  After all, for me, pursuing and delving deep into the music I love is...

  

  授業：「音楽史」第1回 -前期-

• 俺は今や女子のモテを追求するファッション誌の企画で頭いっぱいだ。

  My head is full of planning for a fashion magazine chasing popularity with girls now.

  

  つけびの村 by AudioMovie®第1話 つけびの村 - つけびの村 by AudioMovie®

• 会社側を追求するのは当然の行為であって

  It is a natural act to pursue the company side.

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).