追いつか

Said in 8 Japanese podcast lines.

• 暑くなったり寒くなったり体が追いつかない今日この頃ですがいかがお過ごしでしょうか

  It's been hard for my body to keep up with the changing temperatures, hot one moment and cold the next. How have you been lately?

  

  ゆる夢ユナのしんきなラジオネオ!!＃3 ゆる夢ユナのしんきなラジオネオ‼

• 多分想像してる自分と体が追いつかんみたいな

  Maybe it's like my body can't keep up with the self I imagine.

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• 本当に頭が追いつかないです

  I really can't keep up with my thoughts.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• みんなコメントが追いつかなくなってきたんで

  Everyone is starting to fall behind on comments.

  

  ガジェタッチのTech Life Talk with you#229：新型iPhoneついに発表！Apple気になる新製品のハナシ

• 物価の上昇の方が著しいので、給料がちょびっと上がっても全然追いつかないという状況ですね。

  

  ニュースの学校デフレ

• 時間の速度に体力も気分も追いつかない。

  Neither my stamina nor my mood can keep up with the speed of time.

  

  風の歳時記風の歳時記 #73　2025年11月28日OA「湯豆腐」

• それが追いつかなくて

  I can't keep up with that.

  

  亀っちの部屋ラジオ#421 (特別版) 「ビットコイン480億円盗難事件」について話します

• カメラにスマホにね、生理追いつかないですから

  With the camera and the smartphone, I can't keep up with my period.

  

  100発100中!目標達成のヒミツ第129回『初めましての人との話題の切り出し方』

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).