込み

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 見ると2005年に1.26ショックと言われた落ち込みは見せたものの

  Looking at it, although it showed a decline known as the "Shock of 1.26" in 2005,

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える

• 申し込みをするには必要な書類を準備したり手続きがたくさんあります

  To apply, there are many necessary documents to prepare and procedures to follow.

  

  Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile#67 Japan New Visa / Digital Nomad Visa // N3 Level/ Japanese listening

• 携帯電話の持ち込みがね

  Bringing in mobile phones, you know...

  

  みんほごラヂオ#09 みんほごラヂオ（第7回 2023年3月20日）

• でちょっと尻込みしちゃう層がいると思うし

  I think there are some people who feel a bit hesitant about it.

  

  コーヒーのむたろう | コーヒートークと雑談【S2】3杯目 有名税／恋バナ／わたしたちは同志【ゲスト：COFFEE COUNTY 森崇顕さん&BLUE BOTTLE COFFEE りょーとさん】(2023/03/23配信回)

• そもそも振り込み指し自体ができないわけですから

  In the first place, it's impossible to make a bank transfer.

  

  ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに？

• 大笠原くんのモノマネ込みでね

  Including a impersonation of Ogasawara-kun.

  

  放課後ブレイカー放課後ブレーカー第37回「あいつが帰って来た。今年で20周年なんです」

• 仕込みと

  Preparation and

  

  FM愛媛「ジャパハリネットのハリハリラジオ」第413回 「フクフェスを終えて…」 2024/09/15 OA

• それが2016年に初めて100万人を割り込み

  That was the first time it fell below one million in 2016.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える

• ニセコでは入り込み数も去ることながら

  In Niseko, not only the number of visitors but also...

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• 変な環境にぶち込み続けることによって

  By continuously throwing someone into a strange environment

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#08　 サラリーマンの通信簿は「マンションの含み益」と「子供の学歴」だけ【ゲスト：麻布競馬場】

• まあスズリでね1000円ぐらいだったんであのセールしてて送料込みで1500円ぐらいだったんで

  Well, it was about 1000 yen at Suzuri, and since they were having a sale, it came to around 1500 yen including shipping.

  

  Platform#131: 今夜の電気グルーヴ / 仕事とプライベートの切り分け / 管理を談する

• 生姜焼き定食、税込み1000円メインデッシュに、冷ややっことお漬物の小鉢ご飯とお味噌汁付きです。

  Ginger pork set meal, 1000 yen including tax, comes with a small bowl of chilled tofu and pickles, rice, and miso soup.

  

  号外NET - 市原市【市原市】ラグジュアリーな空間で愛情たっぷり定食が食べられる「定食 なちゅ」さんはここ！

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).