軽い

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そうすると、若干炭化して、色がね、こう、褐色になるんだけど、それがね、ちょっと軽い感じで、響きがいいっていうことで、ギターの材料に。

  In that case, it becomes slightly carbonized, and the color turns brownish, but it has a somewhat light feel and a good resonance, which makes it suitable as a material for guitars.

  

  WOOD CAST　ひらりと森の木漏れ話#66. ギターに使われている木

• であと軽い補足であるとかチーズとかも入れて

  And I also included some light supplementary info and maps,

  

  カルチャートークラジオ 「カエサルの休日」第180回　『PERFECT DAYS』（ネタバレ）と完全なる雑談

• さすがに。ただやっぱ2時間は無理です、これは。ってことなんじゃないのかな、結局だからその、あん、その思想的な意味で言ったら、あんのの、その、エヴァのすごい、なんかラフ、すっごい軽いとこだけ引っ張ってきただけみたいな話になってるし。

  As expected. But after all, two hours is impossible for this. I guess that's what it comes down to. So, in terms of that ideological meaning, it feels like we're just pulling out the really light parts of Eva, like some kind of rough stuff.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• ちょっと軽い運動をしておくとか湯船に少し浸かるとか

  Doing a bit of light exercise or soaking in the bathtub for a while.

  

  ニュースの学校梅雨型熱中症

• 軽い熱中症にかかって

  I had a mild heatstroke.

  

  NATA with TackyNATA with Tacky 第5回 「雑談と人間関係の難しさ」

• 軽い、ズレない。濡れてもOK。もうこれ。

  Lightweight, non-slip. It's okay even when wet. This is it.

  

  昼と夜とランニング#48 走るときサングラスしてる？最近使ってるギアの話とアツシ富士山に登る

• そのやっぱほら なんかさそういうさ軽い知識だと

  Well, you know, with that kind of light knowledge, it's like...

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】おもろい下ネタとつまんない下ネタの境界線

• 感じで結構動機としては軽いところから

  It seems that the motivation is fairly light from the beginning.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

• 軽い熱中症とかだったら

  If it's just mild heat exhaustion, then...

  

  セルビアと広島からのくだらない日本語ラジオ#3 新しいチャレンジは楽しいよね♪

• つけ焼き刃とどうしても軽い研究になっちゃうんです

  It inevitably becomes a rather superficial study.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

• せんべいってなんか本当にその焼いたせんべいなのか例えば有馬にもあの炭酸せんべいとかあるんですけどこう軽い感じのせんべいなのか

  Are rice crackers really just those baked rice crackers, or are there lighter types like the carbonated rice crackers found in Arima?

  

  なおたの練習日記P.3 速い野郎たちとキビイチに行ってきました。

• 5分でもディープ2時間の軽い一緒にわーより

  "Even 5 minutes is better than a light 2 hours together."

  

  大阪育ちハーフ３兄弟ギリギリ義理

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).