調達

Said in 12 Japanese podcast lines.

• その頃カンノさんが海外で火力発電所を建設しようとすると資金調達ができない

  Around that time, when Mr. Kanno tried to build a thermal power plant overseas, he couldn't raise the funds.

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• 大地殻変動後の世界アンクルデスの案内でバルブの塔の頂点を目指すって書いてる で何も持ってないパン市状態からアイテムや武器を現地調達する

  He's wearing glasses, and he's a foreigner, right? Yeah, that's right.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１８回 LET IT DIE～レットイットダイ～／ユニークなネタに囲まれながら、バルブの塔を駆け上がれ！っていうデス・ゲームをプレイするゲーム／実質無料から始められます／

• その後さらに追加で調達しつつの

  "While procuring additional supplies thereafter."

  

  エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場！】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11

• 補正予算で調達した資金を注入するとのことです でも町田さん今回の補正予算の編成や首都には批判も強いですよね

  and that they will inject funds raised through the supplementary budget. However, Mr. Machida, there is strong criticism regarding the compilation and use of this supplementary budget, isn't there?

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• 海外からの部品調達が増えて

  The procurement of parts from overseas has increased.

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

• 資金調達ですね建設費とか維持費とかっていうのはね

  It's about fundraising, right? Things like construction costs and maintenance costs.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 樋口 だから親御さんからエクイティで調達してたってことですかね

  Higuchi: So, does that mean you were raising funds through equity from your parents?

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-「退路を断て」の嘘。唯一無二をつくるキャリア論【ゲスト：朝倉祐介】

• どうも装備品の調達が絡むよねっていうふうに見られていると

  It is widely seen that equipment procurement is somehow involved.

  

  ニュースの学校中国軍の汚職（2026）

• 食堂運営などの調達に関わる支援

  Support related to procurement for cafeteria operations, etc.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• かなりこの軍の装備品の調達部門のトップを

  He has served in various top positions within the military's equipment procurement division,

  

  ニュースの学校中国軍の汚職（2026）

• 砥石持ってったら現地調達できそうじゃん石をさ

  If I bring a whetstone, it seems like I could gather some stones on-site.

  

  いおりラヅオ#6 無人島に持ってくもん5選を決める回

• 本当にいろんなね国の調達のプロセス

  Really, the procurement processes of various countries.

  

  ブレインストーミング / Brainstorming#100 最終回 1年間Podcastやってみて

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).